歌词
ユイツムニノタマシイヨ
独一无二的灵魂啊
シンワヘトハバタケ
向神话展翅高飞吧...
一致団結
团结一致!
合緑 奇緑 感謝祭 さぁ総決算
因缘!际会!感谢祭!来~总决算!
よっしゃ
好啊!
寄ってらっしゃい
靠过来!
ホラ観てらっしゃい
看过来!
アッパレ晴れ舞台 (たぎれ)
盛大华丽的舞台(沸腾吧!)
那由多輪廻って脱皮完了
经过无数次的轮回脱胎换骨
みんなおかえり
各位观众欢迎回来~!
てか ミッション 笑門来福です
话说有任务啦!福临笑家门!
これ天女のお役目なんだ
这可是仙女的职责啊~!
イザ 生粋ポジティブボルテージ
来吧!纯粹积极的热情!
円陣組み仕上げてくステージ
围成一圈一鼓作气上场啦!
ももクロ天国 ももクロ天国
桃草天国☆桃草天国☆
一度はおいで
来过一次就知道!
心の火花で徒花咲かせ向かう
用心中的热火让谎花怒放吧!
ニルヴァーナ
臻至涅槃!!
因果律カタルシステム
知因识果 净化身心
(イッサイ ガッサイ)
(一切!皆空!)
キミのイタミ 昇華するから
你的苦难将得到升华!
(SHOW MUST GO ON)
(SHOW MUST GO ON!)
光明辿って理想郷
循着光明找寻理想乡
壊せ 過去未来背負うカルマ(OH)
破坏吧!背负过去未来的宿命(OH~!)
リハなしで本番だ
没有彩排 正式演出!
自分自身が創造主 (YEAH)
自己就是自己的造物主(YEAH!)
行け 不退転
去吧!永不退转
ここから始まる
从此开始!
マホロバケーション
仙境假期!
一生懸命が一緒の吉祥 TIME
全力以赴共度吉祥(SHOW)TIME!
イヤモニつけたら
耳机一戴
羽衣ヒラリ早変わり 魅せましょう
快速换上霓裳羽衣~ 为之着迷吧!
いのちリフレッシュ
重振生命!
マホロバケーション
仙境假期!
楽しさ前提セットリスト
以乐趣作为前提编排歌单
決意が沸き立つ
涌现决意
時空天空大ホール
整片时空都是我的音乐厅
ついておいでよ
好好跟上吧~!!
五臓六腑へ響き渡れ
响彻五脏六腑!
(HIGH HIGH)
(HIGH↑HIGH↑)
時代超越やる気伝承
超越时代传承这股干劲!
(IT'S ALRIGHT)
(IT'S ALRIGHT!)
ハルカカナタのキミにも
就连远在九霄云外的你
(ハイ ハイ)
(嗨!嗨!)
私の声ト ド ケ (LET'S GO)
也要让我的声音传达到(LET’S GO!)
多点!
もっと
再多投入点!跳起舞来吧!
ノセちゃうよ 踊らせちゃうよ
令人惊艳!精湛演出!(登峰造极!)
びっくり上等 なショー(極み)
这份胆量跟娇媚可是标准装备!
この度胸と愛嬌は標準装備
点燃火花!每天忙得不可开交!
イグニッション 天手古舞毎日
可是高朋满座!让人得意洋洋!
でも満員御礼 意気揚々
认真的!绝对莽莽撞撞的写下历史的一页!
ガチ ゼッタイ我武者羅ヒストリー
这故事连在天界都足以掀起轩然大波!
天上さえザワつかすストーリー
桃草天国☆桃草天国☆
ももクロ天国 ももクロ天国
欢迎各位随时光临!
いつでもおいで
认清逆境而获得最强的勇气
逆境を識って最強の勇気が
即是阿难陀
アーナンダ
超无畏级纪录 DAYS
超弩級ドキュメントDAYS
(别介意!嘿咻!)
(ドンマイ ワッショイ)
泪水将会化为好运
ナミダいつか冥加に出来る
(WE ARE UNITED!)
(WE ARE UNITE)
这一切皆为爱的效应!
愛の仕業さすべて
构筑吧!森罗万象RELATION!(喔~!)
築け 森羅万象 RELATION (お)
谱出无穷无尽的乐章
総譜アカシック
共鸣的大同盟(UP!) 赞扬的心跳声
共鳴の大同盟(UP) 讃える鼓動
共襄盛举!仙境假期!
みんなで盛り上がれ
跨越未开化的俗世
マホロバケーション
再度重相逢
未開の下界を超えてさあ再開
连佛光都 HOT SPOT LIGHT!
後光さえ HOT SPOT LIGHT
自我推广梦想与热情 闪闪发光!
夢と情熱自己発信 キラキラッ
永不间断!仙境假期!!
エンドレスに続く
经由提炼荟萃出喜怒哀乐
マホロバケーション
高八度音
濃縮で詰め込む喜怒哀楽
回荡著安可声
オクターブ高く木霊している
不绝于耳
アンコール
来啊、再唱下一首歌囉~!
さ もういっちょ行くよ
Woo~ Woo~
Woo Woo
眼神交会后露出了笑容
目と目があって笑顔になって
Woo~ Woo~
Woo Woo
携手相连便能合为一体
手と手つないでひとつになれる
Woo~ Woo~
Woo Woo
你给我的光明的接力棒
キミがくれたヒカリのバトン
将会再交给下一位
また次に手渡して
一同照耀新世界吧!
新世界照らし合おう
从此开始!
ここから始まる
仙境假期!
マホロバケーション
全力以赴共度吉祥(SHOW)TIME!
一生懸命が一緒の吉祥 TIME
耳机一戴
イヤモニつけたら
快速换上霓裳羽衣~ 为之着迷吧!
羽衣ヒラリ早変わり 魅せましょう
重振生命!
いのちリフレッシュ
仙境假期!
マホロバケーション
以乐趣作为前提编排歌单
楽しさ前提セットリスト
涌现决意
決意が沸き立つ
整片时空都是我的音乐厅
時空天空大ホール
好好跟上吧~!!
ついておいでよ
响彻五脏六腑!
五臓六腑へ響き渡れ
(HIGH↑HIGH↑)
(HIGH HIGH)
超越时代传承这股干劲!
時代超越やる気伝承
(IT'S ALRIGHT!)
(IT'S ALRIGHT)
就连远在九霄云外的你
ハルカカナタのキミにも
(嗨!嗨!)
(ハイ ハイ)
也要让我的声音传达到
私の声ト ド ケ
强烈地强烈地!
ツ ヨ ク ツ ヨ ク
专辑信息