歌词
林原めぐみ-Mint
词：岡崎律子
曲：岡崎律子
舞い散る落ち葉の道を今
现在在飘落的落叶路上
独り歩くよ
我一个人走着
僕の景色から人生から
从我的景色到人生
君が消えてった
你已经消失了
忙しいを口癖にして
把忙碌当做口头禅
余裕が無くて
没有富余
愛すべき少しの窮屈を
应该爱的一点拘束
手放したんだ
我已经放弃了
今すぐ逢いたいの
现在就想见你
明日じゃ駄目なの
明天还是不行吗
君の言葉今なら分かる
你的话语 我现在就明白了
いいえ気に病まないでね
不，不必在意呢
泣いて泣いて過ごした
哭泣着度过了
長い長いトンネルも
长长的tunnel（隧道）
今はくぐり抜けた
现在已经穿过了
離れて初めて
分离之后第一次
分かる事はあるもの
有了明白的事情
それは二人が
那就是两个人
一番知ってる
是最了解彼此的
人が羨むあの頃だって
即使是羡慕别人的那时
問題はあった
遇到了问题
二人の事は二人にしか
两个人的事情只有两个人
分からないね
不知道呢
Two of us
結局ちゃんと続けてゆく
结局会好好地继续下去
根気が無くて
没有毅力
何かに
什么的
負けてしまったような想いが
失败了的想法
残る
留下来
今すぐ逢いたいよ
现在就想要见你哟
明日じゃ駄目だね
明天还是不行吗
君の言葉
你的话语
今更分かる
我现在明白了
どうしたの
怎么了？
私は平気
我不在乎
今は遅くなった日も
即使现在是迟到的日子
独り星を見ながら
独自看着星星
ちょっと寂しく帰るけれど
虽然有点寂寞地回去了
あなたといた日の意味や
和你在一起的日子的意义
キラリ見つけた事が
发现了闪亮的事物
ほらね
看吧
幾つもあるわ
有好几个呢
聞いて
听我说
あんなに眩しい愛が
那样耀眼的爱
私を待ってたなんて
竟然等待着我
思いも寄らない
真是意想不到
暗い毎日だった
曾经黑暗的每天
それがどうだろ
哪又怎么样呢？
今は涙の向こう
现在眼泪的另一边
明日を見てる
正在看着明天
あなたで変わった
你改变了
きっと誰もが
无论是谁
誰かと出逢って
和谁的相遇
愛の喜びと孤独
爱的喜悦和孤独
繰り返して
不断重复着
力にするの
化为力量
专辑信息