歌词
終着駅は人ごみを
将往来终点站的人
間引かれた群れ
拉开彼此的距离
掻き分け
离散于
光る霧の中
这闪灼的雾中
まだ半分夢の中でも君を探し出すよ
就算沉溺于梦中 也能寻觅你
現実にある甘い香りはきっと素敵だ
现实中甜蜜的香气 一定很美好吧
腐った水の味
可腐水的味道
まるで蜜を探すように
仿佛在寻找蜜糖一般
嗅ぎ分け
从此便感知到了
安堵して眠る夜
能让人安心入眠之夜
繰り返す あゝ
一直重复着啊
繰り返す あゝ
不断重复着啊
信じていた分少しでも多く慰謝料頂戴
尽我所能 我得到了尽可能多的补偿
この夢から覚めたらきっと素敵だ
我相信从这个梦中醒来 一定很美妙吧
まだ半分夢の中でも君を探し出すよ
就算沉溺于梦中 也能寻觅你
現実にあるあの甘い香りはきっとステキだ
现实中甜蜜的香气 一定很美好吧
信じていた分少しでも多く慰謝料頂戴
尽我所能 我得到了尽可能多的补偿
この夢から覚めたらきっと素敵だ
我相信从这个梦中醒来 一定很美妙吧
終着駅は人ごみを
将往来终点站的人
間引かれた群れ
拉开彼此的距离
掻き分け
离散于
光る霧の中
这闪灼的雾中
专辑信息