歌曲 / 歌词与中文翻译

危なくなく無い街へ

tricotListen on Apple Music

歌词与中文翻译

胸の奥の奥の奥にすら何も無い
就连内心深深深处 也空无一物
憶測の奥の奥の奥に丸い尖り
在臆测的深深深处 却圆润尖利
混ざり切らない分かり切った違い
无法割舍那 曾了如指掌的区别
君の更に奥に期待したくない
不愿再对你抱有更多 深切期待
危なくなく無い街へ
去向危险丛生的街道
ひとっ飛び電波に乗って
乘着转瞬驰至的电波
知った気になってまた一人
已明了 再次独自一人
ふと我に返り更に空っぽに
忽然清醒 却倍感空虚
雲の上を歩くように不安と爽快感に浸り
如同漫步云端 沉浸于不安与快感之中
煮え切らない分かり切った誓い
暧昧不清的 铭刻心底的誓言
囚われている間に前に進めずに
在被囚困的时间中 寸步难行
余りある命どこかで期待したい
却还渴望 余生能在某处期待
危なくなく無い街へ
向着潜藏危险的街道
ひとっ飛び君を連れ出して
一跃即至 就带你前去
知った気になってたら一人
觉察之时 已孑然一身
ふと我に返り更に空っぽに
忽而清醒 却更感空虚
例えば愛のない国にだって
就算是在 无爱的国度
呼び出すのならただ君一人
能够呼唤的 唯你而已
例えは“まだ君がいるなら”の話
譬如“若你还在..”的自语
我に返り空っぽに..
回神之时 空空如也 万事万物 皆归虚无
空の上を歩くように不安と爽快感に浸り
如同漫步虚空 沉溺于不安与爽快感之中
憶測の奥の奥の奥に丸い尖り
在臆测的至深深处 醉生梦死

更多歌手作品

专辑信息

真っ黒 →
  1. 混ぜるな危険
  2. あふれる
  3. 低速道路
  4. 危なくなく無い街へ
  5. 真っ黒
  6. ワンシーズン
  7. 秘蜜
  8. 右脳左脳
  9. 順風満帆
  10. みてて
  11. なか (Album ver.)
  12. 真っ白