歌词与中文翻译
SOS その声を聴いて
SOS 听到那声音
君の胸乾いてるでしょ
你的内心已经干涸了吧
いつだってそう
无论何时
未来なんて見えないものは信じないの
不相信无法看见的未来
SOS その壁を超えて
SOS 跨越那阻碍
僕の胸つよがるでしょ
我的内心在逞强吧
いつだってそう
无论何时
自分以外の言葉なんて信じないの
只相信自己
あれから何年経った？
从那之后过了多少年？
触れたもの全てと別れて
告别了过去的所有
何年経った？
过了多少年？
笑い飛ばしてよ
微笑面对吧
明日も明後日も
明天也是，后天也是
思い出しているよ
回忆起了
楽しかった日々を
那些快乐的时光
過去には行けないの
无法回到过去
あの日の景色は日に日に色づく
那日的风景在记忆中不断鲜明
SOS この声はきっと
SOS 这歌声一定
誰の心にも届かないの
无法到达任何人的内心吧
理由なんてもう
要说理由的话
一から話すのも疲れたからいいでしょう？
从头开始说会很累，所以已经无所谓了
あれから何年経った？
从那之后过了多久？
触れたもの全てと別れて
告别了过去的一切
何年経った？
过了多久？
笑い飛ばしてよ
微笑面对吧
明日も明後日も
明天也是，后天也是
笑い飛ばしてよ
微笑面对吧
明日も明後日も
明天也是，后天也是
思い出しているよ
脑海中浮现
楽しかった日々を
往昔那快乐的时光
過去には行けないの
无法回到过去
あの日の景色は日に日に色づく
那日的风景在记忆中不断鲜明