歌曲 / 歌词与中文翻译

ハッピーエンド

ユビキタスListen on Apple Music

歌词与中文翻译

現実的な生活になんとなく退屈している
不知为何厌倦了现实的生活
誰か様僕にも夢見させてよ
希望有人能让我看看梦想的样子
声に出せば叶わない願いことはない
只要有这歌声 没有实现不了的愿望
所以我开始歌唱
だから声を出した
于是某个人这样对我说
するとその誰か様から言われたよ
将这份新的心情赋予你那麻木的内心吧
新しい気持ちを持ってきた心につけて
照亮你所存在的世界 也照亮你自己
その世界を照らして君ごと照らして
将几个选项装进你那重获新生的大脑
いくつもの選択真っ新な頭に詰めて
照亮你所存在的世界 照亮你自身
その世界を照らして君ごと照らしてくれよ
感情压抑着 以微笑的假面度过这每一天
感情は押し殺して毎日笑顔で過ごしている
正确的答案什么的肯定无从知晓吧?
正解なんてきっとわからないでしょ?
即使你对我说
この声は君の代わりだよ?
这歌声是代替你所发出的声音
なんてさ言われても
我还是对这每一天
不安でさ
感到不安
毎日が
如果真的想要拯救我的话就用那束光芒
助けたい気持ちがあったならその光で
照亮我的世界 照亮我
僕のこと照らして僕ごと照らして
在向happy ending前进的这个世界里
ハッピーエンドにもっていくこの世界で
照亮我吧 照亮我吧
僕のこと照らして僕ごと照らしてくれよよ
回到现实的感觉
現実的が戻ってきたまわる感覚
我写下“接受那份感觉并活下去”
それを受け入れて生きると書いて
某人说过happy ending总会到来的
ハッピーエンドが待ってると誰か様は言う
我接受我自己 世界逐渐改变
僕を受け入れて世界は変わっていく
你展现的那笑容
君が見せたその笑顔が
是我勇气的来源
僕にとって勇気なんだ
不管什么未来都真实存在
どの未来も真実だと
对我来说都是真实的存在
僕にとって真実だと
我能够这么想也是因为你
思えたから
所以我想说
言うよ
谢谢你
ありがとう

更多歌手作品

专辑信息

孤独な夜とシンフォニー →
  1. チャンネル
  2. 感情性理論
  3. S.O.S
  4. イナズマ
  5. ハッピーエンド
  6. サカナ
  7. 眠れない夜に