歌词与中文翻译
たとえば
如果说
生まれ変わりがあるなら
轮回转世是真实存在的
前世もきっと
前世我也一定
君のこと見つけていた
找到了你的存在
この先に待ち受ける
不管前方等待着我的
どんな強風にも
是怎样的强风
君がそばにいてくれるなら
只要我的身旁有你的陪伴
負けはしない
我便永不认输
屈しはしない
我便永不言败
幾つの時を超えて
跨越数次斗转星移
僕らはこうして何度でも
我们就像这样不管多少次
巡り会える
都彼此相遇了
その笑顔のためならば
只要是为了你的笑容
惜しむものなど
我便没有什么
何ひとつもない
不能不顾一切
この世界の片隅に
并非这世界的一角
君がいるのではない
有你的身影在那方
君こそが
你的存在
この世界のすべて
就是这世界的一切
[02:18.59]この世界のすべて
这世界的一切
この美しき世界のすべて
这世界的一切
[04:43.48][04:15.02]支え合って
这美丽大千世界的一切
[04:47.06][04:18.93]愛し合って
彼此扶持着
[04:50.37][04:22.22]それは未来へ
彼此相爱着
[04:53.90][04:25.49]続いていく
这点到了未来
[04:29.03]隣に君がいて
也持续不变
[04:36.14]隣に僕がいる
我的身旁有你