歌词
僕らだけのシャングリラ
すとぷり
どうしてそんなに ふさぎこんでんの
为什么总是这样 一副闷闷不乐的样子呢
うつむいていちゃ分かんないからさ
总低着头的话是不会明白的啊
顔を上げて 涙拭いてよ
抬起头来 擦干泪水
君のまま 変わらなくていいよ
就这样什么都不用变 做你自己就好了
外は天気雨なんだ 僕らの気持ちみたい
外面的天空下着雨 就像我们的心情一样
アイツのせいで泣いていたんだろ？
都怪那家伙才会哭吧？
僕は 嬉しい…
我很开心...
そんなこと言えない…
这种话说不出口...
忘掉那家伙的事情吧
アイツのことは忘れてさ
就这样一直在我怀中就好
このまま僕の胸にいればいい
寂寞的时候我就在你身边
寂しい時はそばにいる
依赖我就好
僕を頼っていい
寻找吧 只属于我们的香格里拉
捜そうよ 僕らだけのシャングリラ
即使明天这个世界将要终结我也一定
会击碎你的不安为你带来笑容
たとえ明日この世が終わってしまうことがあってもきっと
我在此发誓
君の不安打ち消して笑顔にする
一瞬间射下的阳光 传达到了我的心里
誓えるよ僕は
正因为你在这里
一瞬射した陽の光 僕の心に届く
我才会变得坚强
君がここにいてくれるから
为了保护你
強く なれる
不要再一次去向远方了
君を守るため
就这样一直和我在一起就好
让时间停止的魔法
二度と遠く行かないで
就在这心中
このまま僕とずっといればいい
像天使一般 我深爱的香格里拉
時間止める魔法なら
不需要着急 对磨损的心灵来说 爱是必要的
この腕の中にある
从无法割舍的感情 感受到在棱镜中绽放的
天使みたい 僕の愛しいシャングリラ
彩虹
忘掉那家伙的事情吧
急ぐことなんてない 磨り減った心には 愛が必要
就这样一直在我怀中就好
割り切れない感情から プリズムのよに咲くよ
寂寞的时候我就在你身边
虹が
依赖我就好
アイツのことは忘れてさ
不要再一次去向远方了
このまま僕の胸にいればいい
就这样一直和我在一起就好
寂しい時はそばにいる
让时间停止的魔法
僕を頼っていい
就在这心中
二度と遠く行かないで
寻找吧 只属于我们的香格里拉
このまま僕とずっといればいい
時間止める魔法なら
この腕の中にある
捜そうよ 僕らだけのシャングリラ
专辑信息