Sunshine in the Rain

歌词
I hear you sing
我听见你的歌声
I see you dancing under water
我看见你在波光下翩翩起舞
You are so pretty
你是如此令人动容
Still you're so free
又那么无拘无束
Your childish smile
你稚气的笑容
You make me wish
使我希望
that everything could stop right now
时间可以就此停止
Still my heart is beating and time's moving on
直到我的心开始跃动,时间开始前进
Looking at you makes my time fly
望着你使我感到光阴荏苒
Everyday's a good day and evey night
每一天都如此美妙
I dream that you are always mine
我梦想着你能和我心心相依
When I see you smile
当我看见你的笑容
I see the sunshine in the rain
我好似看到雨中光明四散
It breaks my heart to see you cry
当你流泪我有如心碎
And I can never say goodbye
我无法向你说出离开
Let me see you smile
让我再次一睹你的笑颜吧
I wish that I can make you smile
我希望我能为你带来微笑
I just can't stop
我只是无法停止
I just can't stop looking at you
无处安放寻找着你的目光
Long after I'm gone
在我离开许久之后
Do you think of me?
你还思念着我吗
Baby don't go back so soon
亲爱的,请别那么快转身
to the place that I can't follow
前往我伸手不及的地方
I've been lookin', thinkin', what I can show you
我一度思索着该如何向你展现自己
Fantasy dream sparkled on the waves
梦幻的光晕在湖面绽开
It's flowing and fading into the waves
伴随着潮起潮落此起彼伏
And I'm watching it disappear
而我目睹着它们的消散
When I see you smile
当我再次看见你的笑容
I see the sunshine in the rain
我的心头烟消云散
It breaks my heart to see you cry
你的泪光使我心碎
And I can never say goodbye
我不忍心对你说出再会
Let me see you smile
再次对我展现笑容吧
I wish that I can make you smile
我希望能为你送去欢笑
I just can't stop
我只是无法停止
I just can't stop looking at you
无处安放寻找着你的目光
Long after I'm gone
在我离开许久之后
Do you think of me?
你还思念着我吗
I reach out and take your hand
我伸手牵住了你
I know it's going right
我知道如我所愿
My word's moving
我的话触动着你
The sun is shining
天空中阳光万里
I'm feeling and catching good timing oh
我感受到紧握住了美好的时光
When I see you smile
当我看你的笑容
I see the sunshine in the rain
好似阳光穿过了乌云
It breaks my heart to see you cry
你的落泪使我心如刀绞
And I can never say goodbye
我永远无法就此转身离去
When I see you smile
当我看见你的笑容
You are the sunshine in the rain
我好似看到雨中光明四散
Eye to eye, your hand in mine
目光相交,十指相扣
I never want to say goodbye
我绝不会从你身边离开
Let me see you smile
再次对我展现笑容吧
I wish that I can make you smile
我希望能为你送去欢笑
I just can't stop
我只是无法停止
I just can't stop looking at you
无处安放寻找着你的目光
Long after I'm gone
即使我们分开许久
Do you think of
你也会思念吗
Do you long for
你也会盼望吗
Do you think of me
你也会想起我吗
专辑信息
1.夜の帳をこえて
2.existence
3.COLORS RISING
4.Crazy About U?
5.桜花ノ下
6.VAMPIRE KISS
7.夜間飛行
8.Twice
9.カラフルセカイ
10.So let go
11.聲ナキ詩
12.Sunshine in the Rain
13.MAGICAL DISCO