歌曲 / 歌词与中文翻译

薬漬

東京事変Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

甘いとも辛いとも結局旨いとも言い難い
甜蜜也好 辛辣也好 结果很难说是一帆风顺
殆どが見込んでいた人畜無害の範疇なの
大多数都是在预计的人畜无害的范畴
生きている感じどんどん消えていっちゃう
活着的感觉 渐渐消失殆尽
むしろこう危ぶんでいたいくらいです
不如说 到了忧心忡忡的程度
与逐渐迟钝的肉身相反
少しずつ鈍(なま)っていく肉叢に反して
明白了培育灵魂的机关 才变得聪慧的
魂育っていく絡繰りを知った分賢くはなったの
拿出衰老的现在的脑
老いた現在の脳を持ち出して
是整个人生想要再次挑战的程度
全人生再挑戦したいくらいです
啊 何处的何人啊
破坏了自古以来被尊重着的野兽的自然的生活的人们啊
嗚呼どこのどなたよ
想必一定是伟大的吧 那种事情我才不管呢
昔から重んじられて来た獣の自然な営み壊したい人々は
痴醉于合理性 骄傲自满起来的人类啊
さぞ偉かろうが知らんよ
已经够了 足够了 我要像动物一样理所当然地
合理性に酔い痴れて思い上がった人間様よ
品尝苦涩 想要麻痹下去
もう結構です沢山です僕は動物らしく順当に
不知道会变得如何 将生活变为不确定放在一边
渋みや苦み食らっては痺れていたい
想要一直抱着恐惧的念头
どうなっちゃうか不確定にして置いて
畏怖の念ずっと抱いていたいです

更多歌手作品

专辑信息

音楽 →
  1. 毒味
  2. 孔雀
  3. 銀河民
  4. 獣の理
  5. 命の帳
  6. 緑酒
  7. 赤の同盟
  8. 黄金比
  9. 闇なる白
  10. 紫電
  11. 薬漬
  12. 青のID
  13. 一服