歌词
存在自体はお互い是としていて
存在其本身 意味着彼此的认可
冷たいような熱いようないや可も不可もない平温
貌似冰冷 又仿佛火热 实则模棱两可的平常温度
関係次第で幾ばくかパ一センテ一ジ
取决于关系态势 百分比尚且不过寥寥
移ろいそうな転じそうなものだが二人は平衡
疑欲推移 恐将转变 二人却依旧平衡
迎え撃ち合う視線およそ二/三秒待って瞬く危険な合図
视线互相抗击 约莫等过两三秒 转眼间传出危险信号
界隈の好奇心裏切って尚エントロピ一は一定
不顾附近好奇的目光 熵值保持恒定
まあ理由は自明で偏に期待なんて全然しない分幻滅しないし
哎呀缘由岂非不言自明既无半点期待自然也无所谓幻灭
そうしたもんだお節介なギャラリ一ハイカロリ一世界を邪推がユナイト目出度い
因此爱管闲事的观客与高热量世界竟靠猜忌团结在一起实在可喜可贺
当然未来は知る由もないとして冷やそうにも熱しようにも
未来如何 当然无从探知 究竟是会走冷 还是说转热
きっとまた二人は連動
想必二人都将再次联动
奪い取り合う威厳
互相争夺着威严
不可逆のポテンシャル導く自然な合図
不可逆的势能 导往自然的示意
生命のセオリ一従えて尚エントロピ一は一定
遵循生命的假说 熵值保持恒定
さあ委細は非公開偏に見たいようにご覧になって大いに結構
来吧详情非公开下意欲探听竟当真得以眼见着实很满足
何てこった無意識のギャラリ一ジェラシ一紙一重崩したいんだろうこのバランス
可怎么回事啊无意识的观客妒心仅差一纸之隔便欲失控打破平衡
周囲で勘繰っている女も男も勿体なしぞ破壊衝動
疑心四周的男方女方 宝贵的破坏冲动
合理的に仕事の量と質を操って
将做功的量与质一番合理操作
有効活用安定供給地球環境さえもいい感じ
有效运用稳定供给的地球环境倒也挺不错
万事OK齢も名前も事情も称号はもっとどうでもいいじゃん
万事皆OK不论年龄名字情形称呼怎么来都统统没问题
嗚呼味方か敵か或いは恋人だった時代もあったっけ知るまい
啊啊是敌是友抑或是情人的既往时代已然记不起丝毫
愛している/愛していない尺度にしちゃうのナンセンス宇宙は膨らんで単一方向
徘徊在我爱你/我不爱你的无谓尺度时宇宙却朝单一方向持续膨胀
だって人類のほうが至ってカオティック二人は保ちたいんでしょうこのバランス
所以即使人类的境遇变得混乱无序二人也要把这份平衡维系下去
专辑信息