歌词
イケナイ呟き消したって
“不可以…”的细语随风消逝
後には引き返せない
之后就再也无法回头
私に宿ったペルソナ
寄宿于我身的人格
ひとつ ふたつ みっつ
一个 两个 三个地
踊り出す
跳起舞来
あなたに贈ったSweet Love Song
曾赠与你的Sweet Love Song
アイツに語ったPrecious Words
和对那人道出的Precious words
偽りなんかじゃないわ
都并非谎言
本当のわたし？
然而真正的我？
そんなの知らない！
无处觅寻！
声に出来ぬ痛みを
难以言说的痛楚
胸深く沈めて
深深沉入胸中
一歩踏み出す
向前迈出一步
遥か遠い終わりに向け
朝着在遥遥远方的终点
ゆっくりと ゆっくりと
缓缓地 慢慢地
今私を綴って行くの
拼凑着自我 迈步前行
分かれたハート幾つも抱きしめて
抱紧支离破碎的心
駆け抜ける現在を
飞越现在
キワどいリプで仕掛けて
用危险的回复主动出击
気を引くそぶりの
Every Night 试探引诱的Every Night
気紛れなんかじゃないの
并非反复无常
あれも これも どれも
那也是 这也是 全部都
本気なの！
是真心的！
弱いセリフ呟き
嘟哝着不擅长的台词
☆を数えるMidnight Girl ワタシ
我是数着☆的Midnight Girl
遊びなんかじゃないわ
并非戏耍消遣
だけど 気持ち
然而 感受却
いつもマボロシ
总如此虚幻
悔し涙に濡れた 遠い日々
那些悔恨的泪水濡湿的遥远记忆
あなたが そっと吹き消す
被你轻轻吹散而去
遥か遠い終わりに向け
朝着在遥遥远方的终点
少しずつ 少しずつ
一点点地 逐渐地
今私を紡いで行くの
编织出自我 迈步前行
分かれたハート
将支离破碎的心
この胸に束ねて
安入这胸中
明日を見つめ
凝视着明日
君がくれた言葉に
你曾说过的话语
手を引かれ 羽ばたく
指引着我 振翅高飞
わたし見つめて！
看着我吧！
遥か遠い終わりに向け
朝着在遥遥远方的终点
ゆっくりと ゆっくりと
缓缓地 慢慢地
今私は変って行くの
我正改变着 迈步前行
束ねた想い両腕で掲げて
双手高举合而为一的思绪
未来見つめて
凝视未来
現在を感じて
感知现在
专辑信息