歌词与中文翻译
好きな人 出来たのと
当喜欢的人出现的时候
初めて 嘘ついたのよ
一开始难以置信
あなたから 先に别れの
刚刚与你分手
言葉 聞きたくなかった
不想听任何言语
憎まれて 去る方が
如此讨厌的我，你才会离开
谛め着いていいでしょう
就此死心也许是最好的选择
可愛いい女になれない
学不会你喜欢的女人
悪い女がお似合い
似乎更贴近烦人的女人
もう手を伸ばしても
即使我想要去抓住
消える 私のすべてが
回不去的，我的全部
あなたなんか何処へでも
无论你而今身在何处
遠く はやく何処へでも消えて
又会消失在何地
誰よりも 誰よりも
唯有你，唯有你
あなたを爱しているの
让我爱不释手
時(とき)が定めた别れを
时间却在这一刻决定分手
誰も 止められはしない
谁也阻止不了这一切
送り際 别れ惜しみ
送别之际，分别也会格外让人吝惜
車で家の前の道
于是开车送到家门前的路口
何度も廻った習慣
总忍不住来回在我家附近
いつしか忘れられてた
不知不觉这一切都被遗忘了
最后の日 黙り続け
离别前夕，依然沉默不语
まっすぐ家まで送られ
径直被你送到了家门口
颜も見ずにドアー開け
我头也不回的打开了房门
急いで駆け出してった
匆忙的跑了进去
もう遠すぎる日々
虽然是很久远的事了
そんな いつかの出来事
总觉得历历在目
あなたなんか何処へでも
无论你而今生在何处
遠く はやく何処へでも消えて
又会消失在何地
誰よりも 誰よりも
唯有你 唯有你
あなたを愛しているの
让我爱不释手
時(とき)が定めた别れを
时间却在这一刻决定分手
誰も 止められはしない?
谁也阻止不了这一切