歌词
編曲：伊吹ユキヒロ
我已经哭不出来了
もう何も無い 涙も出ないありふれた結束は
在无谓的追求中安息下来
誰も知らない 意味を求めて 安息に沈みゆく
周末，美丽的街道展现其美妙的身姿
色づく景色 揺れる町並み 佇んだ、週末は
在朦胧的阳光中一点一点地被吞没
まどろみの中 わずかに見えた 太陽にかき消され
世界变化万分
而很多人早已精疲力竭
加速する世界 進化し続け
但这与我毫不相干
今まさに尽きる 命も多数
我只想无聊地度过终生
でもそんなことは関係無いと
啊，这首美妙的歌曲
退屈に過ごす 自分
因为无法听见你而逐渐堕落
即便知道终有一天你会消失
あぁ たとえ この歌が
但那激昂的旋律
キミに会えずに 朽ち果てて
总有一天会在一个人的心中
消え去る定めにあるのだと分かってても
留下永恒的伤疤（Scar）
叫べ このメロディー
那些碌碌无为的人们
いつか誰かの 心へと
在无所事事中浪费自己的生命
消えない傷跡みたいに そう、深く刻む付けて
盲目地消费着先辈的思想
在时间的齿轮中融入自己的生命
ただなんとなく行く当ても無い 忙しい人たちは
无名的歌曲流向远方
目的もなく同じ行動とり続け 年をとる
在素未谋面的陌生人前
システムの中 消費されてく先人の思惑に
永远地流传下去
乗せられないと意気込みつつも 歯車に粗み込まれ
不必出名
这首歌
名前無き歌よ 遠くへ届け
能在见到你的时候
見ず知らず生きる誰かの元へ
为你留下些什么吗？
永遠に歌い継がれるような
高昂的旋律
名曲にならなくてもいい
总有一天会在某个地方
刻下深深的伤疤（Scar）
もしも この歌が
我悲伤地沉默着
キミに会えたら その時は
只是因为心中有你
少しは何かを残すこと できるのかな？
这一首歌
響け このメロディー
能在见到你的时候
いつか何処かで 心へと
为你留下些什么吗？
消えない傷跡みたいに そう、深く刻む付けて
高昂的旋律
总有一天会在某处
悲しいとき 何も言わずに
刻下永恒的伤疤（Scar）
ただ隣で 寄り添うよな そんな存在 あぁ
もしも この歌が
キミに会えたら その時は
少しは何かを残すこと できるのかな？
響け このメロディー
いつか何処かで 心へと
消えない傷跡みたいに そう、深く刻む付けて
专辑信息