Rêve, M. 79

Ravel: Histoires naturelles & Don Quichotte à Dulcinée

Maurice Ravel Jacques Herbillion

歌词

Un enfant court autour des marbres.

一个矮小的顽童，蹲着玩弄弹珠

Une voix sourd des heuts parages .

一个声音，轻轻地在四周回响

Les yeux si tendres de ceux qui t'aiment songent et passent

挚爱的人温柔的眼神，带着思量

entres les arbres.

在树丛间穿梭

Aux grandes orgues de quelque gare, gronde la vague des

车站传来一浪又一浪悠长的汽笛声

grands départ.

呼唤着过去的启程

Dans un vieux rêve au pays vague des choses brèves qui

久远梦境中，模糊的乡村风景中，转瞬即逝的

meurent sages.

将智慧地，与世界告别。

专辑信息

2.Histoires naturelles, M. 50: No. 1, Le paon

3.Histoires naturelles, M. 50: No. 2, Le grillon

4.Histoires naturelles, M. 50: No. 3, Le cygne

5.Histoires naturelles, M. 50: No. 4, Le martin-pêcheur

6.Histoires naturelles, M. 50: No. 5, La pintade

7.Chanson madécasses, M. 78: No. 1, Nahandove. Andante quasi allegretto

8.Ronsard à son âme, M. 75

9.Chanson madécasses, M. 78: No. 3, Il est doux. Lento

10.Chanson madécasses, M. 78: No. 2, Aoua. Andante

11.Rêve, M. 79

12.Epigrammes de Clément Marot, M. 10: No. 2, D'Anne jouant de l'espinette. Très léger et d'un rythme précis

13.Sur l'herbe, M. 54

14.2 mélodies hébraïques, M. 22: No. 2, L'énigme éternelle. Tranquillo

15.2 mélodies hébraïques, M. 22: No. 1, Kaddisch. Lent

16.Epigrammes de Clément Marot, M. 21: No. 1, D'Anne qui me jecta de la neige. Très lent

17.Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 3, Chanson à boire. Allegro

18.Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 2, Chanson épique. Molto moderato

19.Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 1, Chanson romanesque. Moderato