歌曲 / 歌词与中文翻译

United States (Album Version)

The Smashing PumpkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tired eyes
双目倦怠
Closed for days
日渐紧闭
There's no regret
别再后悔
'Cause there's no place
因为已没有生存空间
I don't know
我未明白
What I believe
信仰何在
But if I feel safe
如果我安然无事
What do I need
那我还有何欲求?
A home
一个归宿
A home
一个归宿
A home
一个归宿
Revolution
纷争打响
Revolution
纷争打响
Revolution blues
这场可悲的革命
What will they do
他们会如何对抗
Revolution
世俗纷乱
Revolution
世俗纷乱
Revolution blues
这场可悲的革命
What will they do to me
他们会对我如何下手
What will they do to me
他们会对我如何下手
What will they do to me
他们会对我如何下手
What will they do to me
他们会对我如何下手
Dulcet tongues
优美的强调
Whisper fast
迅捷的低吟
The future yearns
未来令人憧憬
Right now's the past
现在即将成为过去
Rouse me soon
我也即将觉醒
The end draws nigh
结局将降临
Who's side are you on
你与谁为伍?
Your blood you cannot buy
你无法血债血偿
Revolution
纷争打响
Revolution
纷争打响
Revolution blues
这场可悲的革命
What will they do
他们会如何对抗
Revolution
世俗纷乱
Revolution
世俗纷乱
Revolution blues
这场可悲的革命
What will they do to you
他们会对你如何下手
Well I
我
I feel alright
是否已无大碍?
So tonight
今晚
I got to ask you why
我愿向你坦白
Why deny it
否决的缘由
It's no surprise
并不惊奇
I've got to survive
我必须存活归来
Oh!
Freedom shines the light ahead
自由迎照前方的光
I'll lead the last charge to bed
我将引领大局落幕
I said my last rights
我高昂最后的宣言
I don't have to run scared no more
不再任恐惧存留
Fight
I wanna fight
我愿死战不休
I wanna fight a revolution
我愿战死这场斗争
Tonight
今夜
I wanna fight
我愿死战沙场
I wanna fight a revolution
我愿战死这场斗争
Tonight
今夜
At the light
这光芒下
At the light
在这曙光下
Do you wanna watch me...
你想不想目睹我
DIE?!
死去?!
Let me be something good
让我顺从正义的一端
Let me prove something real like I should
让我证明我应证明的存在
Let me embrace every single living thing
让我拥抱万物
Let me be every single moment I ever misunderstood
让我融入曾消失的那一段时刻

更多歌手作品

专辑信息

Zeitgeist →
  1. Doomsday Clock (Album Version)
  2. Bleeding The Orchid (Album Version)
  3. 7 Shades Of Black (Album Version)
  4. Tarantula (Album Version)
  5. That's The Way [My Love Is] (Album Version)
  6. Starz (Album Version)
  7. United States (Album Version)
  8. Neverlost (Album Version)
  9. Bring The Light (Album Version)
  10. For God And Country (Album Version)
  11. [Come On] Let's Go! (Album Version)
  12. Pomp And Circumstances (Album Version)