歌词与中文翻译
Winter was the season of her heart
她的心脏被寒冬填满
Pale cold flowers lying on her grave
她墓前的花朵苍白而又冰冷
Her dream to pass away was her own Art
她梦想将离世视为自己的艺术
O my lovely dead, how could I save
哦死去的情人,我如何拯救你
The river of sorrow in your veins?
那血管中流淌不息的哀恸
There was just one way to break your chains
唯有一种方法可解脱你的束缚
My bleeding Lavinia
血流不止的拉维妮娅
My hazy Lavinia
淡影朦胧的拉维妮娅
My blood for Lavinia
我愿以血换她
My blood for Lavinia
我愿以血换她
Looking at the grave of Lavinia
我望向她长眠之处
Remember the sweet light of her face
回忆起她面庞上甜蜜的光
Bleeding on the grave of Lavinia
鲜血染红了她的坟墓
My only dream is to kiss her frozen grace
我唯一的梦 去亲吻她冰封的芳华
O please come back, and I’ll take away
哦 请回到我身边,让我带走
The sadness where you’d drown - for you
那沉溺了你的忧伤 - 只为了你
My dear...
我的爱...
My blood for Lavinia
我愿以血换她
My blood for Lavinia
我愿以血换她
My blood for Lavinia
我愿以血换她
My blood for Lavinia
我愿以血换她
I had made for her a deadly poison
我为她制作了致命的毒药
I’m standing on the grave of Lavinia
伫立于拉维妮娅的墓前
She wanted a poison to leave the light
她等待着毒药带她脱离光明
I’m crawling in the shadow of Lavinia
在拉维妮娅的影中 我匍匐倒地
She wanted to be dead but still beautiful
她的美丽不会就此逝去
I’m still in love with the ghost of Lavinia
我依旧爱着她 幽魂拉维妮娅
My blood for Lavinia
我愿以血换她
My blood for Lavinia
我愿以血换她
My blood for Lavinia
我愿以血换她
My blood for Lavinia
我愿以血换她