歌词与中文翻译
あの子の体 部屋を抜け出して
她的躯体 消失在房间里
いつか見た陽だまりの中に
在不知何时看到的阳光正中
きっともう君を取り戻せない
一定已经无法唤回你了
いつかいた陽だまりを越えて
越过了曾经存在过的阳光
教室の隅 君と二人
教室的角落里 和你一起两个人
肩に触れて 手をつないだ
触碰你的肩膀 握着你的手
校庭の上 あがるUFO
校园之上 升起的UFO
君の名前 忘れそう
我好像忘记了 你的名字
あの子の体 部屋を抜け出して
她的躯体 消失在房间中
いつか見た陽だまりの中に
在不知何时看到的阳光正中
きっともう君を取り戻せない
一定已经无法唤回你了
いつかいた陽だまりを越えて
越过了曾经存在过的阳光
机の中に 隠したままの
在桌子里隐藏着的
君の手足を眺めてみても
望着你的手和脚
きっともう永遠に戻らない
一定已经永远不会回来了吧
いつかいた陽だまりを越えて
越过了曾经存在过的阳光
あの子の体 部屋を抜け出して
她的躯体 消失在房间中
いつか見た陽だまりの中に
在不知何时看到的阳光正中
きっともう君を取り戻せない
一定已经无法唤回你了
いつかいた陽だまりを越えて
越过了曾经存在过的阳光
机の中に 隠したままの
在桌子里隐藏着的
君の手足を眺めてみても
望着你的手和脚
きっともう永遠に戻らない
一定已经永远不会回来了吧
いつかいた陽だまりを越えて
越过了曾经存在过的阳光
あの子の体 部屋を抜け出して
她的躯体 消失在房间中
いつか見た陽だまりの中に
在不知何时看到的阳光正中
きっともう君を取り戻せない
一定已经无法唤回你了
いつかいた陽だまりを越えて
越过了曾经存在过的阳光
あの子の体 バラバラ死体
她的尸体分崩离析
思い出からも姿を消して
从回忆中淡出 形状也消失了
それでもいつか記憶が戻れば
即使如此 如果有一天记忆倒流
君といた陽だまりの中に
和你在一起在阳光的正中