歌词与中文翻译
幼い夢を 乗せたイングで
承载着小小梦想的墨水
無垢(むく)な線を引いた 茶色の地図 丸めたら
勾画出无垢的线条 将茶色的地图卷起收好
遠くへ行こう 扉をあけて
推开门扉 去往远方
今のわたしなら越えていける 困難さえも
即便是困难 现在的我也能克服
跑起来便会改变的景色
走り出せば変わる景色
即使没有察觉
気づいてなくでも
哪怕会被溅起的泥尘弄脏
土が撥(は)ねて汚(よほ)れるほど
哪怕会被溅起的泥尘弄脏
強く踏みしめて 前へ
被抓住的荆棘刺伤流泪的日子
比往日更稀疏的云 溶入天空
掴んだ棘(とげ)に 涙する日は
那是我还无法看见
いつもより少し滲んだ雲 空に溶けてく
你却能看见的道路
わたしの目にはまだ見えない
终有一日
あなたには見える道
请你告诉我
いつか教えて
在启程的梦想中
今じゃなくいいから
追随着手指触碰到的幻影
奔跑起来未来便会改变
走り出した夢の中で
即使你终有一日会察觉
指が触れた影求めて
哪怕会被溅起的泥尘弄脏
哪怕会被溅起的泥尘弄脏
走り出せば変わる未来
啦 啦 啦……
いつか気づいても
-曲终-
土が撥ねて汚れるほど
強く踏みしめて 前へ
La La La......
-END-