歌词与中文翻译
ひとり目覚める朝に
于清晨独自醒来
射(さ)し込む光もなくて
却难觅一丝微光
闇に鎖(とざ)された部屋の隅(すみ)で
封锁的房间、昏暗的一隅
あなたを待っていた
我一直在此等待
繰り返す孤独な夜に
轮回着的寂夜中
願うのは微(かす)かな温もり
祈愿着微弱的温暖
惹(ひ)かれ合う星のように
祈求着星辰般的邂逅
廻りあうとき夢みて
梦想着在这轮回中与你相遇
あなたの心が描いた希望は
你心中描绘的希望
今もまだこの夜を照らすほし
照耀着这片夜空
I'll find you any time and place.
我将永远追寻你
遠く離れても
纵使跨越遥远的距离
その優しさで私を包んで
仍可以感受到那份温存
新たな朝が来るそのときまで、導いてよ
追寻着这份指引,直到崭新的黎明来临