歌词
作词:ささら
编曲:Nanasy
原曲:紅楼 ～ Eastern Dream...
轮转的世界中 蔓延着鲜红
廻る世界に 真紅が蔓延る
羽翼飘零 化为暗影
落とした羽根で そっと影を作った
太多未能实现的梦想 从手中满溢
両手には見果てぬ 夢ばかりが溢れて
逐渐冰凉的红茶 映出了幻想
冷めてゆく紅茶の 水面に映る幻想
如若孑然一人 默默而终
もしも独りで 朽ちてゆくなら
至少让我 破坏这孤寂的夜晚吧
せめて独りの夜を壊しましょうか
驻足的时间 将孤独包裹
止まる時間が 孤独を包み込んだ
回望已逝的时令 被微风轻轻吹散
振り向く季節 そっと風が攫って
孤高的明月 在彼方沉沦
孤高の月が 彼方に沈む
即便被囚禁在 回忆的牢笼中
例え追憶の牢に 囚われても
瞳孔依然能映照出 松乱的心结渐渐解开
解けて崩れてく結び目が瞳に映る
司空见惯 彼方的薄暮渐溢
冻结的湖面上 天青色中映出一轮弦月
彼方には見慣れた 薄明かりが溢れて
关上门扉 窗边的书架
凍りつく湖上の 浅葱に映る三日月
不可言会的童话 再度复苏
閉じた扉 窓辺の本棚
遥远曾经 泡影般的的梦想
語られぬ童話が 再び目を醒ました
在不久的未来的晚上 定会化为现实吧
遠い昔の 泡沫の夢
红玉色的眼眸 注视着这个轮转的世界
近い未来の夜に叶えましょうか
孤独的罪孽 消散于彼方
廻る世界を 紅玉の眼で見て
至今也被 回忆的双臂 拥抱着
孤独の罪が 彼方に消える
再也不见 消融的翡翠般的泪水缓缓滴落
今も追憶の腕に 抱かれてる
解けて落ちゆく翡翠の涙は見えない
Mix:Nanasy & APPO(A.O.M)
专辑信息