歌词
笑ってくれたらそれだけでいいんだ
过去一直感觉
なんて思ってた
只要看到你的笑，便一切安好
ふとした表情
你如此美丽
吸い込まれてしまう位に綺麗で
哪怕细微的表情都能将我牢牢吸引
行かないで、と言えるあの子のように
如同那个能够说出“不要走”的孩子一样
強く強くなれたら
逐渐变得强大的话
ゆっくりと世界が二人だけを残して
世界将逐渐只剩下我们两人
ちっぼけな勇気じゃ届かなくて
这段连小小的勇气都无法传达的距离
もどかしいこの距離が苦しい
令人焦躁，使人痛苦
１秒だけでも君のとなりに
哪怕只有一秒，我也会伴你左右
曖昧な態度も愛しいからずるいよ
因为你连模棱两可的态度都如此可爱 很狡猾哦
言い訳ばかりが増えてく夕暮れ
充斥着借口的黄昏
なんてわがままで
这份任性而
ぼやけた感情
虚无飘渺的感情
息をするたび鼓動早くなっていく
伴随着每次呼吸 心跳都加快一分
分かりたくて知りたくなくて
想去了解 想去明白
せめて今は見つめられたら
至少如果现在被注视的话
散らばっていたピースが揃い始める
散乱的碎片将会开始聚集
気づかれないよう胸にしまった
为了不让人发觉而埋藏在心中的
独りよがりな未来揺れてる
自以为是的未来在摇摆不定
考えるだけじゃ意味はないのに
明明只是在心中考虑是毫无意义的
振り向いて少しだけ
但却只能做到稍稍回头看一眼
まだ言えないまま
什么也没能说出口
気づかれないよう胸にしまった
为了不让人发觉而埋藏在心中的
独りよがりな未来揺れてる
自以为是的未来在摇摆不定
視線が触れ合うぽんの一瞬が
在视线交汇的瞬间
臆病な私ごど追越す
我变得不再是那个胆怯懦弱的我
ちっぼけな勇気じゃ届かなくて
对这段连小小的勇气都无法传达的
もどかしいこの距離にサヨナラ
令人焦躁不安的距离说再见
１秒でも君のとなりに
哪怕只有一秒，我也会伴你左右
優しい風がそっと背中を押すから
因为柔和的风会在背后轻轻支持我
专辑信息