歌词与中文翻译
新买的棒球鞋
買ってもらった新しいスパイク
如此闪闪发光 令人不舍弄脏
こんなにぴかぴかだと汚したくなくなる
满身是泥的家伙在奔跑着
んで泥にまみれたボールよけて走る
虽然输了比赛 但是没有弄脏新鞋
試合には負けたけど汚れなくてすんだ
这就是 这就是 本末倒置
それじゃそれじゃ本末転倒
圆滚滚皮球模样的家伙
ボールの模様テントウ虫
这就是 这就是 本末倒置
それじゃそれじゃ本末転倒
啊呀呀 这就是本末颠倒的家伙
ありゃりゃホンマツテントウ虫
寻找在黑夜里掉落的钥匙
这样黑的天 什么也看不见
夜の暗がり落としたカギ探す
在寻找钥匙的过程中突然闪现一道光
こんなに真っ暗くらくちゃ何にも見えないわ
走到街灯下就明亮了
んでカギを探していてふとひらめいた
这就是 这就是 本末倒置
街灯の下まで行ってここなら明るいわ
趴在妈妈肩上的家伙啊
それじゃそれじゃ本末転倒
这就是 这就是 本末倒置啊
ママの肩にテントウ虫
啊呀呀这就是本末颠倒的家伙
それじゃそれじゃ本末転倒
明天就不能睡懒觉了
ありゃりゃホンマツテントウ虫
害怕明日闹钟不会准时响起
于是早起确认闹钟真的会响
明日ばかりは寝坊はできないぞ
这样我就能安心的睡觉了
目覚まし時計がちゃんと鳴るかどうか不安
这就是 这就是 本末倒置啊
んで朝まで起きて鳴るのを確かめて
做一个安心的睡美人啊
これで一安心と眠ってしまったよ
这就是 这就是 本末颠倒啊
それじゃそれじゃ本末転倒
啊呀呀本末颠倒的家伙
パジャマにはテントウ虫
这就是 这就是 本末倒置啊
それじゃそれじゃ本末転倒
停在你肩上的瓢虫
ありゃりゃホンマツテントウ虫
这就是 这就是 本末倒置啊
それじゃそれじゃ本末転倒
啊呀呀本末颠倒的家伙
君の肩にテントウ虫
それじゃそれじゃ本末転倒
ありゃりゃホンマツテントウ虫