歌词与中文翻译
君がそばにいるだけで
只要你在我身边
心満たされてゆくわ
心里就很满足
今も言えないままの気持ち
那是到现在也无法说出的心情
只要你在我身边
君がそばにいるだけで
就能壮胆
心強くなれるのよ
现在依旧记得那温柔的笑
今もその優しい笑顔
就一直这样吧
在我身边
ねえずっとこのまま
再也不要去别处
そばにいてよ
坠入爱河
どこへももういかないで
即使天亮了
也还是紧紧拥抱着
Fall in love
不再分离
夜が明けても
变成两个人
抱きしめて
坠入爱河
二度と離れない
无法隐藏的
二人になろうよ
只想悄悄地向你
Fall in love
传达 我对你的爱
隠しきれないの
如果可以实现一个愿望
君だけにそっと
我希望每天也同样地爱你
届けたいmy love to you
坠入爱河
就是天亮了
願いを叶えてくれるなら
也还是紧紧拥抱着
同じ愛で明日(あす)も愛してよ
不再分离
Fall in love
变成两个人
夜が明けても
无以言表 我对你的爱
抱きしめて
坠入爱河
二度と離れない
可以约定吗？
二人になろうよ
永远
言葉さえ超えたmy love to you
都在我身边
坠入爱河
Fall in love
即使天亮了
約束できる？
也还是紧紧拥抱着
いつまでも
不再分离
そばにいて
变成两个人
Fall in love
坠入爱河
夜が明けても
无法掩饰
抱きしめて
只想悄悄地向你
二度と離れない
传达 我对你的爱
二人になろうよ
Fall in love
隠せないよ
君だけにそっと
届けたい my love to you