歌曲 / 歌词与中文翻译

Self Inflicted

Katy PerryListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Remember when I dove into the crowd
还记得我消失在人群中那一刻
And I got a bloody knee under my skin
我的内心在流血
a mark from wiping out
一个抹拭不去的印记
It brings back the memories
带回了记忆
Every bone's been broken
骨头似已碎裂
And my heart is still wide open
我的心依旧敞开
[01:22.87][00:30.35]I can’t stop
我不能停却
[01:24.59][00:32.15]Don’t care if I lose
如果我没有回来 请不要在意
[01:38.63][01:27.53][00:45.96][00:35.10]Baby you are the weapon I choose
宝贝 你是我选择的护盾
[02:22.65][01:41.91][01:30.47][00:49.27][00:38.20]These wounds are self inflicted
这些伤痕都是自我伤害
[01:33.83][00:41.49]I’m going down in flames for you
我将为你燃烧
[00:52.58]One more thing I’m addicted too
宝贝 你是我选择的护盾
With each scar there’s a map that tells a story
这些伤痕都是自我伤害
what a souvenir of Young love's like jumping out
我所痴迷的
An airplane riding a tidal
每一个伤疤都是一幅诉说故事的图画
wave on an ocean of emotion
年轻时爱情冲动的纪念品
My heart rips me wide open
似飞机在情感的海洋中
And I cover up these scars
乘风破浪
And I can’t stop seeing stars
我的心将我撕开
oohhh you are the weapon I choose
我不能停却
One more thing I’m addicted to
如果我没有回来 请不要在意

更多歌手作品

专辑信息

One Of The Boys (Deluxe Version + Bonus Track Version) →
  1. One Of The Boys
  2. I Kissed a Girl
  3. Waking Up In Vegas
  4. Thinking Of You
  5. Mannequin
  6. Ur So Gay
  7. Hot N Cold
  8. If You Can Afford Me
  9. Lost
  10. Self Inflicted
  11. I'm Still Breathing
  12. Fingerprints
  13. I Kissed A Girl (Rock Remix) (Bonus Track) - remix
  14. A Cup of Coffee
  15. Electric Feel (Live @ Jo Whiley's BBC Radio 1 Live Lounge)
  16. Black and Gold (Live on Nova 100FM, Melbourne)
  17. I Think I'm Ready (Bonus Track)
  18. Thinking of You (Acoustic Version)
  19. Waking Up in Vegas (Calvin Harris Remix Radio Edit)
  20. I Kissed a Girl (Dr. Luke & Benny Blanco Remix)
  21. Hot n Cold (Bimbo Jones Remix Radio Edit)
  22. Ur So Gay (DJ Skeet Skeet & Cory Enemy Remix)