歌词
In Between--Katy Perry
中间--凯蒂·佩里
You'll come over, don't talk
你会走过来，但不说话
Turn the TV on, off
将电视开了又关
Disconnected, unaffected
我们失去联系，你却不受到任何影响
Better take the call
我想我最好给你打个电话
Showed you pictures of my hometown
或是给你看看我家乡的照片
A pin could drop from miles down
一根针或许在几英里之外坠落
What's the use of trying to be a girlfriend
我试着去做你的爱人，却于事无补
When I know just what we are
当我知道我们只能是这样
There's nothing in common except the bed we lay on
同床异梦，如此陌生
I wont be caught between something and nothing
我不想被困在若有若无的感情之中
When you know that nothing is for free
你知道的，一切皆有因
'Cause in the end its me who pulls the covers
因此，最后是我扯开了这层虚假的外壳
and its empty in between
你会看到我们之间，空虚一片
You're a habit I can't break disaster to eliminate
你是我一个不能戒掉的习惯，是一场不能消除的灾难
What part of no do I not understand
是我不能理解的一部分
When you're not good for me
你并不适合我
'Cause i know we will never be some kind of forever
因为我知道我们永远不会到达永远
I wont be caught between something and nothing
我不想被困在若有若无的感情之中
When you know that nothing is for free
你知道的，一切皆有因
'Cause in the end its me who pulls the covers
因此，最后是我扯开了这层虚假的外壳
and its empty in between
你会看到我们之间，空虚一片
'Cause I'm the girl who needs it all or nothing
因为我想得到你的全部，若非如此，我宁愿离你而去
How did we become a one night stand
为何我们之间脆弱到只剩一夜之欢
Hanging on a thread just isn't something that I want in the end
我不想直到最后都只纠缠在这稀薄的一丝联系之中
Oh it's empty in between
我们之间空虚一片
You come over ya its over
你走过来，就这样结束吧
I know just what we are
我知道我们只能是这样
I wont be caught between something and nothing
我不想被困在你若有若无的感情之中
When you know that noting is for free
你知道的，一切皆有因
'Cause in the end its me who pulls the covers
因此，最后是我扯开了这层虚假的外壳
and its empty in between
而我们之间空虚一片
'Cause I'm the girl who needs it all or nothing
因为我想得到你的全部，若非如此，我宁愿离你而去
How did we become a one night stand
为何我们之间脆弱到只剩一夜之欢
Hanging on a thread just isn't something that I want in the end
我不想直到最后都只纠缠在这稀薄的一丝联系之中
...No.. oh it's empty in between
不...我们之间，是一片空白
专辑信息