歌词
絶対(ぜったい)気(き)づくはずはないけれど
虽然绝对不可能被注意到
敢(あ)えて言(い)うつもりもない
但也不敢说出口
口(くち)にすれば溢(あふ)れてしまうぜ
如果说出来的话
この想(おも)い
这思念会溢出来的啊
所以守候在你身旁就好了
だから傍(そば)で見(み)てるだけでいい
希望你一直笑着
いつも笑(わら)ってて欲(ほ)しい
但说不出口的话会崩溃吧？
口(くち)に出(だ)せば壊(こわ)れてしまうぜ？
就这样好了
これでいい
啊啊 心里好痛苦
难过什么的
ああ 胸(むね)が苦(くる)しくなっても
已经不再去想
辛(つら)いなんて思(おも)ったりしないぜ
只想守候在你身旁
届(とど)かなくても叶(かな)わなくても
看着关于你的一切
傍(そば)にいたい見(み)つめてたいんだ
如同那颗闪耀的星星
キミのことを
零落的泪水闪着光芒
极限火花！
キラリ輝(かがや)くあの星(ほし)のように
虽然一直不可能会持续下去
零(こぼ)れ落(お)ちる涙(なみだ)が光(ひか)った
至少现在就这样好了
マスタースパーク！
一闭上眼睛
心中就充满了这思念
ずっと続(つづ)くはずもないけれど
无论如何都不想忘记
せめて今(いま)はこのままで
直到消失的那一日
目(め)を合(あ)わせば溢(あふ)れてしまうぜ
闭上眼睛就会回想起来吧？
この想(おも)い
就这样好了
啊啊 无论发生什么事
どうか忘(わす)れないでいて欲(ほ)しい
遇到悲伤的事，也绝不气馁
いつか消(き)えるその日(ひ)まで
即使无法传达
目(め)を閉(と)じれば思(おも)い出(だ)せるだろ？
也想守候在你身旁
これでいい
看着关于你的一切
就像闪耀的流星一样
ああ どんなことカくあろうとも
绽放在黑暗的夜空中
悲(かな)しいなんてくじけたりしないぜ
究极火花！
届(とど)かなくても叶(かな)わなくても
即使无法传达
傍(そば)にいたい見(み)つめてたいんだ
也想守候在你身旁
キミのことを
看着关于你的一切
如同那颗闪耀的星星
キラリ流(なが)れるあの星(ほし)のように
零落的泪水闪着光芒
闇(やみ)に染(そ)まる夜空(よぞら)に放(はな)った
极限火花！
ファイナルスパーク！
届(とど)かなくても叶(かな)わなくても
傍(そば)にいたい見(み)つめてたいんだ
キミのことを
キラリ輝(かがや)くあの星(ほし)のように
零(こぼ)れ落(お)ちる涙(なみだ)が光(ひか)った
マスタースパーク！
专辑信息