歌词
原曲：博麗神社境內（東方封魔录-未使用1面道中曲）
arrange：Masayoshi Minoshima
lyrics：Hakura
もしも 私がこの夢
如果说 我的梦境
今も 奏で続けたら
现在 也在演奏的话
君に 触れていたならば
如果 能触碰到你的话
同じ道を步んだなら
就能走在同一条路了
You’re mine Say for you...
对你说「你是我的」...
君が 步んでいた道
你 所走过的道路
今は 私が步いて
现在 我正行走着
時は 流れていくのね
时间 在不断流逝
そうね ただそれだけだね
是啊 仅仅是这样呢
少し 切ない想いも
那 些许悲伤的回忆
いつも 噛み締めたままで
总是 忍受着
夢を 追いがけ続けた
不断 追逐着梦想
君を 見つける時まで
直到 找到你为止
もしも 私がこの夢
如果说 我的梦境
見ずに諦めていたら
如果看不见就放弃的话
2度と 逢えない気がした
就会 再次见不到的吧
きっと 戻れないと思っていた
我想 一定回不去从前了
You’re mine Say for me...
对你说「你是我的」...
君が 求めていたもの
你 所追求的事物
今は 私が触れてた
现在 我正触碰着
巡り 流れる季節は
季节 在不断变换
2人 距離を広げてた
两个人 距离越来越远
いつも 一緒に步んだ
总是 一起行走着
君は 傍にいなくても
即使 你已不在身边
永久に 夢は続いてる
但梦想 永远持续着
いつか 巡り逢えるまで
「直到 重逢那日为止」
...
【END】
专辑信息