歌词
Fly away 永遠の果てに あの日の約束取り戻したいの
飞走了 我想在永远的尽头找回那天的约定。
Fly away 何処までも行こう 私の意味になる日まで
飞走了 不管去哪里,直到成为我的意义的那一天。
.
.
記憶の片隅 古ぼけていたの
在我记忆的角落里,它已经过时了。
思い出せなくて 空眺めてた
我想不起来了,只是望着天空。
月の冷たさと 人の温もりと
月亮的冰冷和人的温暖。
混ざり合う度に 揺れていた
每次混合在一起都在摇晃。
素敵な彩りを 二人描く そして…
描绘出两个人美丽的色彩,然后…
.
.
Fly away 幻想の先に 君まで あとどれだけ待てばいいの?
飞走了 在幻想的前方,离你还能等多久呢?
Fly away 心奪われて 生きてく喜びを知るの
飞走了 在被剥夺的心灵中活下去的喜悦。
.
.
夢重なり合う 誰も知らなくて
梦境重叠,谁也不知道。
同じ繰り返し ah…演じてた
同样的重复ah…演了。
退屈な日々を 変えてくれたのは
改变了我们无聊的日子。
君の優しさに 触れたから
因为我被你的温柔感动了。
このまま側にいて 永遠に響く愛に…
就这样在身边永远回响的爱…
..
..
.
.
Fly away 永遠の果てに あの日の約束取り戻したいの
飞走了 我想在永远的尽头找回那天的约定。
Fly away 何処までも行こう 私の意味になる日まで
飞走了 不管去哪里,直到成为我的意义的那一天。
Fly away 幻想の先に 君まで あとどれだけ待てばいいの?
飞走了 在幻想的前方,离你还能等多久呢?
Fly away 心奪われて 生きてく喜びを知るの
飞走了 在被剥夺的心灵中活下去的喜悦。
专辑信息