歌词
But with him' she's just a grain of sand
但和他在一起时她却低到尘埃里
This love's too strong
这份爱太过强烈
Like mice and men
像形形色色的人
Squeezing out the life that should be let in
被挤压出原本平静的生活
She was a hurricane
她曾是一阵飓风
But now she's just a gust of wind
但现在只是一小阵风
She used to set the sails of a thousand ships
她曾扬帆启航数千次
Was a force to be reckoned with
如同一支军队如影随形
She could be a Statue of Liberty
她能是自由女神的象征
She could be a Joan of Arc
她也能是圣女贞德
But he's scared of the light that's inside of her
但他畏惧她心中的光
So he keeps her in the dark
所以将她藏于黑暗之中
Oh' she used to be a pearl' oh
哦 她曾像珍珠一样光辉夺目
Oh' she used to rule the world' oh
哦 她曾将整个世界统治
Can't believe she's become a shell of herself
难以置信她竟像贝壳一般封闭自己
'Cause she used to be a pearl
因为她曾是一枚珍珠
She was unstoppable
她势不可挡
Move fast just like an avalanche
行如雪崩般迅速
But now she's stuck deep in cement
但现在她像深陷于水泥之中
Wishing that they never' ever met
祈祷着他们从未萍水相逢
She could be a Statue of Liberty
她能是自由女神的象征
She could be a Joan of Arc
她也能是圣女贞德
But he's scared of the light that's inside of her
但他畏惧她心中的光
So he keeps her in the dark
所以将她藏于黑暗之中
Oh' she used to be a pearl' oh
哦 她曾像珍珠一样光辉夺目
Yeah' she used to rule the world' oh
哦 她曾将整个世界统治
Can't believe she's become a shell of herself
难以置信她竟像贝壳一般封闭自己
'Cause she used to be a
因为她曾是
Do you know that there's a way out' there's a way out
你知道自己还有出路吗
There's a way out' there's a way out?
知道还有别的出路吗
You don't have to be held down' be held down
你不必一味低头
Be held down' be held down
一味服从
'Cause I used to be a shell
因为我曾像珍珠一样闪耀
Yeah' I let him rule my world
是的 我曾允许他掌控我的生活
My world' oh yeah
我的一切
But I woke up and grew strong
但我最终觉醒也逐渐强大
And I can still go on
继续为生活奋斗
And no one can take my pearl
没有人能阻止我闪耀
You don't have to be a shell' no
你也不必封闭自己
You're the one that rules your world' oh
你能主宰自己的世界
You are strong and you'll learn
你也很强大 你会不断从过往中学习
That you can still go on
继续走好你的人生
And you'll always be a' a pearl
你会永远光彩夺目
She is unstoppable
她曾经势不可挡
专辑信息
1.Teenage Dream
2.Last Friday Night (T.G.I.F.)
3.California Gurls
4.Firework
5.Peacock
6.Circle The Drain
7.The One That Got Away
8.E.T.
9.Who Am I Living For?
10.Pearl
11.Hummingbird Heartbeat
12.Not Like The Movies
13.The One That Got Away (Acoustic)
14.Part Of Me
15.Wide Awake
16.Dressin' Up
17.E.T.
18.Last Friday Night (T.G.I.F.)
19.Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up