Four Leaf Clover

歌词
探しているの 四叶のクローバー
寻找着 四瓣叶片的三叶草
大事な君へ 私からの赠りもの
这是我的礼物 送给最重要的你
加油吧 你的眼神
顽张ってる君の その瞳は
清澈凛然 我最喜欢了
透き通って凛として 大好きだから
注视着梦想的前方 就像是要传达过去
见つめる梦の先 届くように
一直在为你祈祷
ずっと祈っているよ
呐 你给我的这种感觉
还不是恋爱 但也让我小鹿乱撞呢
ねえ 君がくれた この気持ちは
内心已经不会感到寂寞了
恋だけじゃない ときめきね
即使分离 也会连系在一起
もう 心寂しくなんてないの
想送给你 四瓣叶片的三叶草
离れていても 繋がってる
无法用言语说出来 将感谢的话注入进去
还会再次相逢的 到那个时候
君にあげたい 四叶のクローバー
我才不会输呢 一定会绽放美丽的笑容
言叶に出来ない ありがとう込めて
走到哪里都是 深邃广阔的天空的
また逢える その时は 私もきっと
湛蓝映入眼帘
负けないくらい 素敌に微笑むから
但是 「不会哭泣」的决心 这个想法
绝不是在逞强 相信我
どこまでも深く 広がる空の
尚在摇摆的心
青さが 目にしみる
随风飞向远方
终于找到了 四瓣叶片的三叶草
でも “泣かない”决めた この想いは
希望你能用往常的笑容来接受
强がりじゃない 信じてる
在心中感受到触碰你的手时的温暖
まだ 揺らぐ心 风が吹いて
我会一直在这里等待你
どこか远くへ 飞ばしてゆく
想送给你 四瓣叶片的三叶草
代替约定 送给最重要的你
やっと见つけた 四叶のクローバー
夹在心中的恋爱书签
いつもの笑颜で 受け取ってほしい
永远也不会褪色
触れた手の 温もりを 胸にしまって
还会再次相逢的 在那个时候 恋爱的续集
待っているから この场所で ずっと
就要开始了 这是充满着我的心愿的礼物
君にあげるよ 四叶のクローバー
大事な君へ 约束代わりにして
胸に挟んだ 恋の栞は
色褪せない いつまででも
また逢える その时に 恋の続きが
始まるように 愿いかけて赠るよ
专辑信息
1.あなたがいたから
2.7月29日
3.Hello Brand-new Girl
4.Love Motion
5.Slowly Love
6.青空プロローグ
7.わたしのパレット
8.まだ言えないけど、◯◯◯
9.Four Leaf Clover
10.始まりたいカノン
11.永遠ほどじゃなくても
12.Stargazer