歌词
Hurry up！急がなくっちゃ
Hurry up！要抓紧学习啦
大丈夫 どうにかなるって
别担心 总会有办法的
また间にあう ここから本気
从现在开始认真还来得及
Hurry up！アリエナイくらい
Hurry up！不可能完成的任务
どうしよう 全然終わっない
怎么办 完全看不到尽头
8月のお約束 Come onネトはオフつてお勉強
8月的约定 Come on 断开网络开始努力吧
始まりは永遠みたいな颜してさ
明明是刚刚开始却一副不耐烦的表情
知らんぶ置いてくの？
还是干脆假装不知道搁置一边？
Ah！夏よ、夏よ、行かないで
Ah！夏天啊、夏天啊、求你别离开
眩しい罪な太陽 Oh why？誘惑しないの？
耀眼的罪恶的太阳啊 Oh why？ 为何不诱惑我呢？
独りおうちでイイコじゃつまんない
一个人乖乖在家学习也太无趣了吧
まだまだやりたいこと いつばい 残つてるのに
还有很多想要做的事情没有去做
Let’s study Yes,I know もうタイムミツト
Let’s study Yes,I know已经时间不多了
Oh my god！卷き戻せない
Oh my god！夏日一去不复返
謳歌した 日々の代償です
现在正是之前终日享受的代价
後悔はしたくないけど
虽然不想后悔只是仍有不甘
Oh my god！ あとどれくらい
Oh my god！还剩下多少
ゆるされる 睡眠時間
我还拥有多少 睡眠时间
9月まで全力nonstop 諦めムードはイナメナイ
在9月前拼尽全力nonstop不否认也曾想放弃
友達も同類みたいなふりしてさ
朋友们也装作是同伴的样子
抜けがけは狡いでしよ
却狡猾地偷摆脱了困境
Ah！夏は、夏は、つれないね
Ah！夏天啊、夏天啊、您好残忍啊
シリシリ誰の太陽 Oh please！こつち向いてよ
炽热的属于谁的太阳啊 Oh please！请照向我吧
一緒にうんざり 汗かきたいのに
请让我也一同流下令人厌烦的汗水吧
まだまだやるべきこと いつばい 見えないゴール
还有很多要做的作业 完全看不到尽头
Let’s study Yes,I know 今日もお留守ばん
Let’s study Yes,I know 今天还得留在家中
始まりは永遠みたいな颜してさ
明明是刚刚开始却一副不耐烦的表情
あの熱に また会いたい
夏日的炎热 好想再见它一面
Ah！夏よ、夏よ、行かないで
Ah！夏天啊、夏天啊、求你别离开
眩しい罪な太陽 Oh why？誘惑しないの？
耀眼的罪恶的太阳啊 Oh why？ 为何不诱惑我呢？
独りおうちでイイコじゃつまんない
一个人乖乖在家学习也太无趣了吧
まだまだやりたいこと いつばい 残つてるのに
还有很多想要做的事情没有去做
Let’s study Yes,I know もうタイムミツト
Let’s study Yes,I know已经时间不多了
专辑信息