歌词与中文翻译
Nights in white satin
白纱之夜
Moody Blues
忧郁蓝调
Nights in white satin,
夜晚在如白丝绸的天空中
Never reaching the end,
从未得到结束
Letters I’ve written,
我写好的信件
Never meaning to send.
也从没有打算去寄出
Beauty I’d always missed
我一直怀念的爱人
With these eyes before,
眼神依旧
Just what the truth is
正如真相的诉说
I can’t say anymore.
我什么也不能说
’cause I love you,
因为我爱着你
Yes, I love you,
是的，我爱着你
Oh, how, I love you.
噢，我是多么爱你
Gazing at people,
凝望行人
Some hand in hand,
一些人十指相扣
Just what I’m going thru
正如我所要穿越的一样
They can understand.
他们会懂的
Some try to tell me
一些人试着告诉我
Thoughts they cannot defend,
他们无法抗拒
Just what you want to be
你终究会成为你所希望的
You will be in the end,
直到时间消退
And I love you,
并且我爱你
Yes, I love you,
是啊 我爱你
Oh, how, I love you.
哦 我多么爱你
Oh, how, I love you.
哦 我深爱着你
Nights in white satin,
夜晚在如白丝绸的天空中
Never reaching the end,
从未得到结束
Letters I’ve written,
我写好的信件
Never meaning to send.
也从未打算寄出
Beauty I’d always missed
我一直怀念的爱人
With these eyes before,
眼神依旧
Just what the truth is
正如真相的诉说
I can’t say anymore.
我什么也不能说
’cause I love you,
因为我爱你
Yes, I love you,
深爱着你
Oh, how, I love you.
哦 我多么爱你
Oh, how, I love you.
哦 我深爱着你
’cause I love you,
因为我爱你
Yes, I love you,
是的我爱你
Oh, how, I love you.
哦 我多么爱你
Oh, how, I love you.
哦 我多么爱你
编辑：天然