歌曲 / 歌词与中文翻译

If You Want To Be A Bird

The Holy Modal RoundersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If you want to be a bird
你要是想变成只鸟
If you want to be a bird
你要是想变成只鸟
Why don't you try a little flying
为什么不试着飞飞
There's no denying
那里随心所欲
It gets you high
它会让你兴奋
Why be shackled to your feet
为什么被脚束缚
When you've got wings
当你拥有翅膀时
You haven't used yet
你还未曾使用过
Don't wait for heaven
别等待天堂
Get out and fly
出去飞飞吧
Just glide there
就在那滑翔
Through the clear air
穿过清澈的空气
Making figure eights
做8字飞舞
Through the pearly gates
穿过天堂之门
Where the soul and the universe meet
在灵魂和宇宙相遇的地方
If you want to be a bird
你要是想变成只鸟
It won't take much
不要费劲
To get you up there
就能飞起
But when you come down
但你要记住下来时
Land on your feet
双脚着地
Just glide there
就在那滑翔
Through the clear air
穿过清澈的空气
Making figure eights
做8字飞舞
Through the pearly gates
穿过天堂之门
Where the soul and the universe meet
在那灵魂与万象相遇
If you want to be a bird
你要是想变成只鸟
It won't take much
不要费劲
To get you up there
就能飞起
But when you come down
但你要记住下来时
Land on your feet
双脚着地

更多歌手作品

专辑信息

Easy Rider (Music from the Soundtrack) →
  1. Born To Be Wild
  2. Get Together
  3. The Weight
  4. Whiter Shade Of Pale
  5. If You Want To Be A Bird
  6. The Pusher
  7. White Rabbit
  8. Summertime Blues
  9. Kyrie Eleison-Mardi Gras
  10. I Had Too Much To Dream Last Night
  11. Nights In White Satin
  12. It's Alright Ma
  13. My Uncle
  14. Something In The Air
  15. The Ballad Of Easy Rider
  16. San Franciscan Nights
  17. I Can See For Miles
  18. If 6 Were 9
  19. Mendocino
  20. The Time Has Come Today
  21. I Wasn't Born To Follow
  22. Dont' Bogart Me