歌曲 / 歌词与中文翻译

恋心アンダーウォーター

150PListen on Apple Music

歌词与中文翻译

この想いはいつの日か叶う
这份思念终有一天成真
ただただ信じていても
一心一意相信着
明ける事の无い
没有一点晴朗的
昙り空のような気持ち
心情就犹如那样的密云天空
但是呢
でもね
如果那人今天也挂着笑容
あの人が今日も笑颜でいるなら
我就满足了
私は満足します
藏在内心的 这份感情
并非仅是憧憬
内に秘めた この気持ちは
明明装着没察觉的
ただの憧れじゃなくて
恋心在水面之下无比炽热又静悄无声地
気づかないフリをしていたのに
祈求着不可能的事
恋心は水面下で热く热く静かに
明明能待在身旁的话就很幸福了
あり得ない事 愿ってしまう
你所祈求的事
傍に入れれば幸せなのに
开始都想全部为你实现
因为一直都在看着
贵方の愿う事なら全部
所以我知道的喔
叶えてあげたくなるの
所以说
いつも见つめているから
我变得跟喜欢的人一样的话
分かってしまうの
会注意到我吗?
藏在心里的 这份心情
だから
并非仅是憧憬
私が好きな人にそっくりになったら
又是什么呢?
见てくれますか?
即使自己也分不清
恋心在水面之下猛烈燃烧
内に秘めた この気持ちは
可以让我下定决心吗
ただの憧れじゃなくて
因为想在你的身边笑着
なんでだろう?
像是有一点不稳
自分すら分かんない
将那握到手中
恋心は水面下で强く激しく燃えて
是偷偷地配在一起的唷
私に决意させてくれたの
发现到的土产店
贵方の傍で笑いたいから
里面都是花俏的T恤
给你想着的那个人
少し浮ついたような
恋心在水面之下浮起妒忌的感情
それを手に取った
这样就两个人一样了
内绪のお揃いですね
因为能待在身旁的话就很开心了
见つけ出したおとぎの店
浮いたTシャツばかり
贵方が思ってるあの人に
恋心は水面下で嫉妬の気持ち込めて
これで二人はお揃いになる
傍に入れれば幸せなので

更多歌手作品

专辑信息

アンラッキー末期-@スクールトリップ →
  1. -休憩中-
  2. アンラッキー末期-@スクールトリップ
  3. -散策中-
  4. -準備中-
  5. -青春中-
  6. 恋心アンダーウォーター
  7. ホンモノ注意報
  8. 群青メモリーズ
  9. やる気への木さんの唄