歌曲 / 歌词与中文翻译

iliad

死んだ僕の彼女Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

消えそうな
仿佛要消失了
花が揺れて落ちる
花瓣轻轻飘落
うつむいて
垂下了头
君の匂いが消えても
即使你的味道消失了
君が記憶に溶けても
即使你的记忆消融了
思い描く
回忆中所描绘的
君と二人
只有我们两人
他に
其他的
何も見えず
什么也看不见
胸に浮かぶ意味も
心中所浮现的
消えそうで
好像也消失了
春が震えている
春天抖动着身体
うなづいて
点头示意
君の匂いが消えても
即使你的味道消失了
君が記憶に溶けても
即使你的记忆消融了
思い描く
回忆中所描绘的
君と二人
只有我们两人
他に
其他的
何も見えず
什么也看不见
今が透けて遠く
现在变得透明、远去
消えながら
消失
風が通り過ぎる
大风吹过
言えなくて
难以言表
君の匂いが消えても
即使你的味道消失了
君が記憶に溶けても
即使你的记忆消融了
波に浮かぶ泡が
漂浮在波涛上的泡沫
消えていく
慢慢消失
細く白い指に
用纤细的白手指
触れながら
去触摸
君の匂いが消えても
即使你的味道消失了
君が記憶に溶けても
即使你的记忆消融了
思い描く
回忆中所描绘的
君と二人
只有我们两人
他に
其他
何も見えず
什么也看不见
夜に浮かぶ君が
晚上所浮现
消えなくて
不会消失
花が枯れて朽ちる
花朵逐渐枯萎
振り向いて
向后望去
君の匂いが消えても
即使你的味道消失了
君が記憶に溶けても
即使你的记忆消融了
思い描く
回忆中所描绘的
君と二人
只有我们两人
他に
其他的
何も見えず
什么也看不见
あの晴れた空も
那晴朗的天空
雨上がりの夜も
大雨磅礴的夜晚
道に咲く花も
路边盛开的花朵
君の側にある
都在你的身旁
あの晴れた空も
那晴朗的天空
雨上がりの夜も
大雨磅礴的夜晚
道に咲く花も
路边盛开的花朵
全て側に
全都在你的身旁

更多歌手作品

专辑信息

shaman's daughter →
  1. winter reminds me of you
  2. rebirth and karma
  3. the secret of sunflowers
  4. iliad
  5. zaiakukan no nichiyoubi