歌词与中文翻译
世界は楽しいってさ
你知道这个世界很有趣
真っ暗闇じゃないってさ
面前也不总是黑暗对吧
どんな未来がみえるか
我们能看见怎样的未来
わめき散らしてジャンプしよう
就让我们尽情呐喊 一同跃动吧
全新时代的风吹着 正在召唤我们
新しい時代の風が僕たちを呼んでいるんだ
樱花飞雪正在燃烧着 我还有多少告白的机会
桜吹雪が燃えている、あと何度告白できる？
托腮的我叹下一口气
跪坐在东京的夜空下
頬杖ついてため息まじりの
诸事都如所愿 顺应期待的人生
胡座をかいた東京の夜空
肯定会十分无聊吧
期待どおりで思いどおりの
爬上紧急逃生梯
人生じゃつまらない
在楼顶看见最亮的那颗星
非常階段を登ったら
只要一伸手 就几乎可以触及
ビルの屋上には一番星
所以凭借心中的爱
手を伸ばしたら、届きそうでさ
发出你的声音 开始肆意呐喊
所谓真正重要的事情 也不必刻意去寻找
だから愛を込めて
心中怀揣着爱
鳴らすよ 鳴らすよ
发出你的声音 开始肆意呐喊
本当に大切な事なんかつきとめたりはしないで
我不在乎你是否会捉弄我
がむしゃらに愛を込めて
只要能和你欢笑就足矣
鳴らすよ 鳴らすよ
再一次 用我所有的爱
馬鹿にしてくれたっていいぜ
再一次 用我所有的爱
あなたが笑ってくれるなら
每年生日都在增加的蜡烛
もう一度愛を込めて wow
照进了我满是空洞的内心
もう一度愛を込めて wow
一边说着祝贺的话语
一边和我跃动起来吧
毎年増える蝋燭
不要看着梦想飞走 快抓住它在风雨中奔跑吧
穴ぼこの空いた心に
结局不会是童话故事 这是部关乎心灵的戏码
おめでとうって言いながら
那是第一次 明白了爱情的疼痛
はしゃぎ回ってジャンプしよう
泪流不止的我 故乡的青空之下
上锁的201房门里
夢は見るんじゃない掴め、嵐の中を駆け巡れ
听不到一点欢呼声
おとぎ話じゃ終われない、これは心臓のドラマだ
当我推开厚重的门
也只发现 自己已经无处可归
初めてわかったよ恋の痛さ
于是张开双臂 试着学会飞翔
涙を流した故郷の青さ
就是现在
鍵のかかった201に
所以凭借心中的爱
歓声は響かない
发出你的声音 开始肆意呐喊
分厚い扉を開くんだ
所谓真正重要的事情 也不必刻意去寻找
帰る場所なんてとうにないだろう
心中怀揣着爱
両手広げて、飛んでみるんだ
发出你的声音 开始肆意呐喊
我不在乎你是否会捉弄我
今だ
只要能和你欢笑就足矣
再一次 用我所有的爱
だから愛を込めて
再一次 用我所有的爱
鳴らすよ 鳴らすよ
所以竭尽所能深爱着
本当に大切な事なんかつきとめたりはしないで
用尽我的全力深爱着
がむしゃらに愛を込めて
再一次 用我所有的爱
鳴らすよ 鳴らすよ
再一次 用我所有的爱
馬鹿にしてくれたっていいぜ
あなたが笑ってくれるなら
もう一度愛を込めて wow
もう一度愛を込めて wow
だから愛を込めて wow
がむしゃらに愛を込めて wow
もう一度愛を込めて wow
もう一度愛を込めて wow