歌词与中文翻译
Yesterday I thought I saw your shadow running round
就在昨日 我仿佛瞥见了你稍纵即逝的身影
It's funny how things never change in this old town
世事如旧的小镇 不免令人唏嘘
So far from the stars
你一如远方星球般遥不可及
And I want to tell you everything
我要将所有的美好都告诉你
The words I never got to say the first time around
初见时 羞涩中未说出的话语
And I remember everything
所有的美好都深驻我的脑海
From when we were the children playing in this fairground
包含着幼时在露天游乐场嬉笑的踪迹
Wish I was there with you now
只愿这一刻 我能陪伴着你
Wish I was there with you now
只愿这一秒 我能在你左右
世人的眼光都聚集于此 我也愿与你共舞
If the whole world was watching I'd still dance with you
翻山越岭 只为找到你
Drive highways and byways to be there with you
辗转入梦 携着唯一的场景
Over and over the only truth
一切重现 只为你我
Everything comes back to you
我知道 你已与陌生人开始了新的生活
你与他依偎在我们初遇的小酒馆里
I saw that you moved on with someone new
现实很难接受
In the pub that we met he's got his arms around you
总是不尽人意
It's so hard
我想把所见的一切都告诉你
So hard
从初遇时 就潜藏心中的话语
And I want to tell you everything
我记得一起的每分每秒
The words I never got to say the first time around
从幼年时 你我就一起在游乐场嬉戏
And I remember everything
只愿这一刻 我能陪伴着你
From when we were the children playing in this fairground
只愿这一秒 我能在你左右
Wish I was there with you now
与你回到从前
Wish I was there with you now
我仍愿与你在世界的瞩目下 翩然共舞
越过灯火辉煌 只为找到你
(Everything comes back to you)
辗转难眠 我所奢求的
只是与你一起
Because if the whole world was watching I'd still dance with you
回到你身边
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
Everything comes back to you
•