歌曲 / 歌词与中文翻译

Fake Love

DrakeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yeah
耶
yeah
耶
I've been down so long it look like up to me
我处在穷困潦倒的状态已经有一阵子了,但他们仍旧仰望我
They look up to me
仍旧尊敬我
I got fake people showin' fake love to me
我身边有一群虚假的人儿向我展示他们虚假的爱
Straight up to my face, straight up to my face
当着我的面,无耻得表演
I've been down so long it look like up to me
我处在穷困潦倒的状态已经有一阵子了,但他们依然尊敬我
They look up to me
仍旧仰视我
I got fake people showin' fake love to me
我身边有一群虚假的人儿向我展示他们虚假的爱
Straight up to my face, straight up to my face
当着我的面,无耻得表演
Somethin' ain't right when we talkin'
我们交流时似乎有什么不对劲
Somethin' ain't right when we talkin'
我们交流时似乎有什么不对劲
Look like you hidin' your problems
像是你对我有所隐瞒
Really you never was solid
说真的你没有全心投入
No you can't son me, you won't never get to run me
不,我不接受你的虚情假意,你也休想在我这轻松得演你的把戏
Just when **** look out of reach, I reach back like one, three
即便事情发展得不受控制,我也能让它走上正轨,毫不费力
Like one, three, yeah
就像奥德尔贝克汉姆的三根手指
That's when they smile in my face
他们当着我的面,冲着我的脸伪善得笑
Whole time they wanna take my place
无时无刻他们不想取代我
Whole time they wanna take my place
无时无刻他们不想代替我
Whole time they wanna take my place
无时无刻他们不想赶走我
Yeah, I know they wanna take my place
耶,本少知道他们从头到尾就没安好心
I can tell that love is fake
我能分辨他们的爱是虚情假意
I don't trust a word you say
我不相信你说的鬼话
How you wanna clique up after your mistakes?
犯过错后你们怎么有脸再钩党弄权
Look you in the face and it's just not the same
我嘲笑着你们已经变色的脸
I've been down so long it look like up to me
我处在穷困潦倒的状态已经有一阵子了,但他们仍旧仰望我
They look up to me
仍旧尊敬我
I got fake people showin' fake love to me
我身边有一群虚情假意的人儿向我展示他们虚假的爱
Straight up to my face, straight up to my face
当着我的面,无耻得表演
I've been down so long it look like up to me
我处在穷困潦倒的状态已经有一阵子了,但他们仍旧仰望我
They look up to me
仍旧尊敬我
I got fake people showin' fake love to me
我身边有一群虚情假意的人儿向我展示他们虚假的爱
Straight up to my face, straight up to my face
当着我的面,无耻得表演
Yeah, straight up to my face, tryna play it safe
耶,当着我的面,演的小心谨慎
Vibe switch like night and day, I can see it like right away
气氛像日夜交替般快速转变,但明眼的我直接将其发现
I came up, you changed up, I caught that whole play
我一出现你立马换了一副嘴脸,我明白这是你在表演
Since then, things never been the same
从那以后,以前的一切都已改变
That's when they smile in my face
他们当着我的面,冲着我的脸笑的伪善
Whole time they wanna take my place
无时无刻他们不想取代我
Whole time they wanna take my place
无时无刻他们不想代替我
Whole time they wanna take my place
无时无刻他们不想赶走我
Yeah, I know they wanna take my place
耶,小爷我知道他们从头到尾没安好心
I can tell that love is fake
我能分辨他们的爱是虚情假意
(I can tell that love is fake)
我能分辨他们的爱是虚情假意
I don't trust a word you say
我不相信你说的鬼话
(I don't trust a word...)
一点不信
How you wanna clique up after your mistakes?
犯过错后你们怎么有脸再钩党弄权
(That's just what I heard)
这就是我听到的
Look you in the face and it's just not the same
我嘲讽他们已经变了色的脸
I've been down so long it look like up to me
我处在穷困潦倒的状态已经有一阵子了,但他们仍旧仰望我
They look up to me
仍旧尊敬我
I got fake people showin' fake love to me
我身边有一群虚情假意的人儿向我展示他们虚假的爱
Straight up to my face, straight up to my face
当着我的面,无耻得表演
I've been down so long it look like up to me
我处在穷困潦倒的状态已经有一阵子了,但他们仍旧仰望我
They look up to me
人就尊敬我
I got fake people showin' fake love to me
我身边有一群虚情假意的人儿向我展示他们虚假的爱
Straight up to my face, straight up to my face
当着我的面啊,无耻得表演
Skrrt
你们继续,小爷开着迈凯轮限定超跑先撤了

更多歌手作品

专辑信息

Crowd Pleasers →
  1. Black Beatles
  2. Starving
  3. Mercy
  4. Bad Things
  5. Don't Wanna Know
  6. All Night
  7. Bounce Back
  8. By Your Side
  9. Scars To Your Beautiful
  10. The Mack
  11. All Time Low
  12. On My Way
  13. Fake Love
  14. Trust Nobody
  15. What Do You Love
  16. Side To Side
  17. Deja Vu
  18. Chainsaw
  19. No Lie
  20. hate u love u
  21. Let Me Love You
  22. Caroline
  23. Safari
  24. Love On The Brain
  25. Oh Lord
  26. Let's Hurt Tonight
  27. Swang
  28. September Song
  29. Guys My Age
  30. in my miNd
  31. This Town (Tiёsto Remix)
  32. True Disaster
  33. Traicionera
  34. Dancing On My Own
  35. Love$ick
  36. Road Less Traveled
  37. Fade
  38. Million Reasons
  39. Whole Heart
  40. Moves
  41. ILYSB
  42. When You Love Someone
  43. City Of Stars (From "La La Land" Soundtrack)
  44. Congratulations
  45. Places
  46. One Night
  47. ******
  48. Blown
  49. Despacito
  50. You & Me