歌词
ボロボロの服を着て
穿着破破烂烂的衣服
ぬいぐるみを抱いて
抱着布娃娃
あの娘はニューヨークの
那个女孩
街角にひとり立つ
独自伫立在纽约的街角
大好きなおじいさんは
最喜欢的老爷爷
今日は見かけない
今天见不到了
瞑想の月あかり
冥想中明亮的月光
そして甘いソウルミュージック
和甜美的灵魂音乐
クリスマス クリスマス
Christmas Christmas
彼女の名前はクリスマス
她的名字叫做Christmas
この頃ぼくは思う
这一刻我想到
この世は小さなだれかさんのポケットの中
这个世界是某个人小小口袋里
浮かぶ宇宙だと
浮现的宇宙吧
冴えない顔をしたきみのことを見て
看着你无精打采的样子
ほらあの娘がにっこり笑うだろう
瞧 那姑娘在微笑着吧
クリスマス クリスマス
Christmas Christmas
彼女の名前はクリスマス
她的名字叫做Christmas
夜の街にひとり立ってみるときに
夜晚独自站在街角的时刻
ぼくらははじめて知るのだろう
我们是第一次知道
季節が変わりゆくそのスピードと
四季流逝的速度
ぼくらを壊そうとする怪物の啼き声を
与想破坏我们的怪物的啼叫声
クリスマス クリスマス
Christmas Christmas
彼女の名前はクリスマス
她的名字叫做Christmas
クリスマス クリスマス
Christmas Christmas
彼女の名前はクリスマス
她的名字叫做Christmas
♬
~
专辑信息
1.街角のファンク
2.ハニー
3.花火
6.Tシャツ
7.炭酸xyz
8.泡アワー
10.金星
11.青い戦車
12.heart&soul
13.流れ星
14.クリスマス
15.すべての若き動物たち
16.恋人の歌
17.クジラ
18.虹の外
19.ポップコーン・バラッド
20.透明でも透明じゃなくても
21.サマー・レイン