また会おう

きれいに里切ろう

あいつが信じきってる

そのうしろの肩に无言の斧を打ちこみ

あゝ　でも今日も一日

里切れなかった

身に觉えがあるだろう

女さえ抱けずに

だからさ　こうして里町の酒场はいつも

正直な男たちでいっぱい

きみ　Ha

もう　いっぱい!

战争もありふれてる

ぼくらは知りすぎてる

なぜ人が人を杀し合うのかもね

あゝ　でも今日も一日

杀すなんてとても

憎い奴もいるのにね

怒りを流しこみ

だからさ　おなじみの里町の酒场は

正直な男たちでいっぱい

归るのかい

また会おう!