歌曲 / 歌词与中文翻译

Open All Night

Bon JoviListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So you packed your bags you said you're leaving tonight
你打包着行李说今晚你要离开
You gotta catch the last train to the big city lights
要搭最后一班列车去追逐大城市的灯光
It's your life better get on board
那才是你要的生活,你最好还是去追逐吧
Got all dolled up in your Sunday shoes
穿上你的节日盛装
You got that lipstick on nothing to lose
涂上那只口红,你再无所失
Except me baby singing the blues
除了唱着蓝调的我
So go on now just walk away baby
所以,亲爱的,你继续走远吧
Don't look back you just drive me crazy baby baby baby baby
别回头看,你使我疯狂,亲爱的
Don't worry about me I'll get along
别担心我,我还会勉强度日
I'm like a neon sign that's always on
我就像那永远亮着的霓虹灯牌
It's alright I'm open all night
没关系,我永远会为你而亮
I'll be here waiting no matter how long
我会在这里等你,无论多久
I'll keep the jukebox playing our favorite song
我会在点唱机上一直播着我们最爱的歌
Hey if you're lonely I'm open all night
嘿,如果你还孤单的话,我的心永远为你而亮
Open all night
永远亮着
I'll never turn out the lights
灯光永远不会熄灭
Open all night
我永远会为你而亮
You wave goodbye said baby good luck
你对我挥手道别,说着亲爱的,祝你好运
You better chase your dreams before they rust
你最好去追寻那些还未生锈的梦想
尽你所能,希望这就足够了
Get what you can and hope it's enough
继续走你的路吧,亲爱的
Go on now you're on your way baby
只是这伤了我的心,可心碎总是一件简单的事
Break some hearts hearts can break easy - baby baby baby baby
别担心我,我还会勉强度日
Don't worry about me I'll get along
我就像那永远亮着的霓虹灯牌
I'm like a neon sign that's always on
没关系,我永远会为你而亮
It's alright I'm open all night
我会在这里等你,无论多久
I'll be here waiting no matter how long
我会在点唱机上一直播着我们最爱的歌
I'll keep the jukebox playing our favorite song
嘿,如果你还孤单的话,我的心永远为你而亮
Hey if you're lonely I'm open all night
永远亮着
Open all night
灯光永远不会熄灭
I'll never turn out the lights
我永远会为你而亮
Open all night
(伴奏)
Yeah yeah yeah yeah
(伴奏)
Yeah yeah yeah yeah
如果任何人有一颗同情心的话
If anybody had a heart oh if anybody had a heart
他们就知道我是多么多么的想你
They'd know how much just how much I want you
为你点亮,我永远不会将灯光熄灭
Open all night I'll never turn out the lights
别担心我,我还会勉强度日
Don't worry about me I'll get along
我就像那永远亮着的霓虹灯牌
I'm like a neon sigh that's always on
没关系,我永远会为你而亮
It's alright I'm open all night
我会在这里等你,无论多久
I'll be here waiting no matter how long
我会在点唱机上一直播着我们最爱的歌
I'll keep the jukebox playing our favorite song
如果你还孤单的话,我的心永远为你而亮
If you're lonely I'm open all night
永远亮着
Open all night
灯光永远不会熄灭
I'll never turn out the lights
我永远会为你而亮
Open all night
为你而亮
Yeah yeah yeah yeah
别担心我,我还会勉强度日
Don't worry about me I'll get along
我就像那永远亮着的霓虹灯牌
I'm like a neon sigh that's always on
没关系,我永远会为你而亮
It's alright I'm open all night
我会在这里等你,无论多久
I'll be here waiting no matter how long
我会在点唱机上一直播着我们最爱的歌
I'll keep the jukebox playing our favorite song
如果你还孤单的话,我的心永远为你而亮
If you're lonely I'm open all night
永远亮着
oh yeah yeah
永远亮着
Open all night
永远亮着
oh yeah

更多歌手作品

专辑信息

100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong... →
  1. The Radio Saved My Life Tonight
  2. Miss Fourth Of July
  3. Taking It Back
  4. Someday I'll Be Saturday Night (Demo)
  5. Why Aren't You Dead?
  6. Open All Night
  7. These Arms Are Open All Night
  8. Someday Just Might Be Tonight
  9. Thief Of Hearts
  10. Last Man Standing
  11. I Just Want To Be Your Man
  12. Garageland
  13. Rich Man Living In A Poor Man's House
  14. You Can Sleep While I Dream
  15. Outlaws Of Love
  16. I Get A Rush
  17. Maybe Someday
  18. Every Beat Of My Heart
  19. Last Chance Train
  20. The Fire Inside
  21. The One That Got Away
  22. Starting All Over Again
  23. Good Guys Don't Always Wear White
  24. Edge Of A Broken Heart
  25. Sympathy
  26. Shut Up And Kiss Me
  27. Only In My Dreams
  28. Ordinary People
  29. Satellite
  30. Real Life
  31. Flesh And Bone
  32. Lonely At The Top (Edit)
  33. If I Can't Have Your Love
  34. We Rule The Night
  35. Crazy Love
  36. Too Much Of A Good Thing
  37. Love Ain't Nothing But A Four Letter Word
  38. Memphis Lives In Me
  39. River Runs Dry
  40. Kidnap An Angel
  41. Breathe (Demo)
  42. Always (Demo)
  43. Out Of Bounds
  44. Love Ain't Nothing But A Four Letter Word (Demo)
  45. Temptation (Demo)
  46. Letter To A Friend
  47. Billy
  48. Gotta Have A Reason
  49. All I Wanna Do Is You
  50. Nobody's Hero / Livin' On A Prayer (Demo)