歌词
The flowing stream...
流动的小溪…
A shape of a woman on its shore
岸边是一个女人的身形
She’s washing my cloak
她在清洗我的披风
Which was stained by the clay of time
一件被时间的尘土玷染的披风
Her eyes are so sad and full of grief
她的双眼是如此悲伤 充满着痛楚
A flow of tears running on her cheek
她的脸庞上淌着泪水
Her look tells me it all...
她的目光告诉了我一切…
Soon it’ll be the time to leave
很快就是离别的时刻了
Three questions...
三个问题…
I still had in my confused mind
萦绕在我紊乱的思绪中
She answered to me
她给我的答案
With the riddles of time
是时间的谜语
She took my hand...
她拉起我的手…
Without saying a word to me...
沉默不语…
and we fell...
我们双双跌倒…
Into depths of the stream
坠入溪流深处
Changing this all... it’s just an eternal dream
改变这一切…这只是一个永恒的梦
To raise the misty curtain of night
去升起那朦胧的夜幕吧
I take the key... which will set me free
我举起自由之匙
That’s the final way I still could find
这是我能找到的最后的方式
I’m waiting for my sweet Bhéan Sidhe
我在等待我的仙女
Who will take me into her realm of Hades
她将带我去往冥府地域
At the gate of flames they call me by my name
在烈焰之门，他们呼唤我的名字
I’ll be one with fire... again
我将再次回归 与烈火共生
I’m falling...
我在坠落
recalling my only lighter moments of life
追忆一生中为数不多的光芒
I’m yearning...
我渴求
and dreaming of warm embrace of my childhood time
梦见童年时代的温暖拥抱
My darkened past uncovered
我黑暗的过去
was buried in those shades of night
被埋葬在夜色中
I heard the silent whispers
我听到寂静的低语
Which lulled me to eternal sleep
使我永恒地沉睡
No more waiting... No more yearning...
不再等待…不再思念…
Someone else will take my place
有人会取代我
Bhéan Sidhe has returned
她回来了
To the shore of Hades
随她去往冥府之岸
专辑信息