歌词与中文翻译
상상만 해도 웃음이 나요
光是想想都会笑出来
바나나 한입 먹지 못하는
竟然有一口香蕉都不能吃的
원숭이라니 내가 생각해도
猴子这回事 我自己想想都觉得
정말 한심하죠
真的很凄惨惹
그런 눈으로 보지는 마요
不要用那种眼神看我
값싼 동정은 필요 없으니
因为我不需要廉价的同情
나 몰래 입을 가리고
背着我遮住嘴巴
웃는 거 다 아니까
窃窃嘲笑这回事 我全都知道哟
나는 바나나 알러지 원숭이
我是对香蕉过敏的小猴子
그래도 나는 바나나 좋아해
就算如此我依旧喜欢香蕉
나는 바나나 알러지 원숭이
我是对香蕉过敏的小猴子
그래도 나는 바나나 사랑해
就算如此我依旧热爱香蕉
오예 오예 오 오 오 오예
哦耶 哦耶 哦 哦 哦 哦耶
오예 오예 오예 오예 앙
哦耶 哦耶 哦耶 哦耶 昂
믿을 수 없는 일이 생겼죠
发生了一件难以置信的事
엄마가 손에 꼭 쥐여주신
妈妈手里紧紧攥着的
바나나 맛이 나는 바나나
散发出香蕉味的
향이 가득한 우유
充满了香蕉香气的牛奶
깜짝 놀라서 눈이 커져요
因为惊喜而张大了双眼
너무 달콤한 향기에 취해
香气太过甜蜜 令我沉醉
빨대를 타고 올라오는
顺着吸管溢上的
노란 빛깔 바나나
黄澄澄的香蕉
나는 바나나 알러지 원숭이
我是对香蕉过敏的小猴子
바나나 우유 있어서 행복해
因为有香蕉牛奶的存在而幸福
나는 바나나 알러지 원숭이
我是对香蕉过敏的小猴子
바나나 우유 있어서 난 좋아
因为有香蕉牛奶的存在而满足
오예 오예 오 오 오 오예
哦耶 哦耶 哦 哦 哦 哦耶
오예 오예 오예 오예 아우
哦耶 哦耶 哦耶 哦耶 啊呜
怎么办 没有香蕉我该怎么办
어떡해 나 바나나가 없으면
怎么办 怎么办 怎么办 怎么办
어떡해 어떡해 어떡해 어떡해
香蕉 香蕉 香蕉 蕉蕉蕉蕉
바나나 바나나 바나나 나나나나
我是对香蕉过敏的小猴子
나는 바나나 알러지 원숭이
就算如此我依旧喜欢香蕉
그래도 나는 바나나 좋아해
我是对香蕉过敏的小猴子
나는 바나나 알러지 원숭이
就算如此我依旧热爱香蕉
그래도 나는 바나나 사랑해
我是对香蕉过敏的小猴子
나는 바나나 알러지 원숭이
因为有香蕉牛奶的存在而幸福
바나나 우유 있어서 행복해
我是对香蕉过敏的小猴子
나는 바나나 알러지 원숭이
因为有香蕉牛奶的存在而满足
바나나 우유 있어서 난 좋아
哦耶 哦耶 哦 哦 哦 哦耶
오예 오예 오 오 오 오예
哦耶 哦耶 哦耶 哦耶 啊呜
오예 오예 오예 오예 아우
我是对香蕉过敏的小猴子
나는 바나나 알러지 원숭이