歌词
いつの間にか 10 年も過ぎてたのか
不知不觉 已经过去10年了啊
昨日のようだね
仿若还在昨日
変わっていく景色の中で
不断变化的风景之中
すれ違っても 一緒にいる また
即使错过 还能走到一起
Ah さぁ Let’ s Get Started!! 刻め足音
Ah 来吧 现在开始吧!!
火花のようにクラップ
细碎的脚步声像是烟花在拍手一样
これが New Standard
这就是全新的标准
アンダースタンド？
你懂了吗？
It’ s Alright
Do You Remember ？ 僕らだけで
你是否没有忘记？只是我们
歓声もないのに 夢中になってた その理由を
明明没有欢呼声 却还是执着那个理由
バイト終わりの 真夜中に
打工结束的深夜
行くあてもない音を 重ねた
将无处可去的声音重叠
あの頃と 同じさ
跟那个时候一样
Born To Be Loud
寂れた夜に
静谧的夜晚
声のない声を 嗄らしてんだ
嘶吼着无法发出的声音
Sing it Loud
会いたいよ 君に
我好想你
あてもなく語って 普通に笑って
漫无目的地聊天 像平常一样笑着
溢れ出す涙 そのままにして
夺眶而出的泪水 任它流下
行こう 未来へ
(然后)朝着明天出发
Let me sing for my life 暗いトーンの世界を
让我们为生活歌唱 歌唱这个暗黑风的世界
Brighten up してく OverDrive
变得积极 再超速前进
懐かしい Grateful Days
值得感激的日子 让人怀念
今も微睡む Day Dream
今天也打着瞌睡 做着白日梦
言葉じゃないフィーリング
寻找着难以言喻的feeling
見つけては また We’ re missing
我们又走丢了...
Like a Rolling Stone
像是一颗滚石
彷徨っても
尽管迷茫
I don’ t wanna stop
我也不想就此止步
Ah So Let’ s Not Think 昨日は昨日
Ah 别再想了 昨日已逝
We Gotta Be Free Oh Na Na
我们要自由不羁 Oh Na Na
これで Re:Started
这就重新出发
アンダースタンド？
你明白了吗？
さぁ、どこへ行きたい？
来吧、你想要去哪里？
Wherever you are 遠くに思えた
不管你身在何处
景色さえも 越えていけるよ 今では
就现在 连同遥远的风景也一同可以跨越
ライブ終わりに 走らせた
演出结束的时候
車の中で 朝を迎えた日々も懐かしい
好怀念在疾驰的车里迎接日出的日子啊
Born To Be Loud
眩しい光
耀眼的光芒
今でも 胸に焼き付いてる
直到今天 也铭刻在心
Sing it Loud
会いにいく 君に
我会去见你
道に彷徨って 全部、嫌になって
途中迷失自我 渐渐变得讨厌一切
それでも なんだか一緒にいれる
尽管如此 只要我们在一起
また笑って
再(一起)欢笑
To Be Alive
活下去
思い出すようにListening
仿佛回想起来 Listening
リアルとの不一致
跟现实不一样
夢を見ない
在梦中未出现的
時なんてない
(来得)不是时候的
壁は高い
(这样的)困难重重(注：直译墙壁高耸，此处意译)
移ろう時代でも
即使是在变化的时代
見つかった気がした
我好像找到了
僕らは
我们
Born To Be Loud
寂れた夜に
静谧的夜晚
声のない声を 嗄らしてんだ
嘶吼着无法发出的声音
Sing it Loud
会いたいよ 君に
我好想你
あてもなく語って 普通に笑って
漫无目的地聊天 像平常一样笑着
溢れ出す涙 そのままにして
夺眶而出的泪水 任它流下
行こう 未来へ
(然后)朝着明天出发
また笑って
再(一起)欢笑
To Be Alive
活下去吧
专辑信息
4.My World
6.虹
8.Be with
10.アイム・ア・ビリーバー
11.ファイアスターター
12.ROCKIN' OUT
13.All I Need
14.LIAR
15.Last Moment
18.0 GAME
19.Naked
21.サクラミツツキ
22.現状ディストラクション
24.イマジネーション
25.One Day
26.INSIDE OF ME
29.MIDNIGHT
31.B-THE ONE