歌曲 / 歌词与中文翻译

Dark Delight

Sopor Aeternus & the Ensemble of ShadowsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hands folded in a prayer
双手合十祈祷
A rosary embedded in-between ..
念珠紧握其中
Tonight I'll join you in your sleep.
今夜我将与你共眠
(sleep brings no joy to me)
(沉睡无法给我带来欢愉)
I'll bring you back to life this night
今夜我将使你重生
It's meant for the flesh at least ..
至少意味肉体复活
I'll join you in your sleep.
今夜我将与你共梦
(sleep brings no joy to me)
(沉睡让我苦不堪言)
Come up, I hear your voice ..
来吧,我听见你的声音
This is not me
这不是我,这不是我
I'm not aware of what I'm doing.
我不知道我正在做什么
I'll shiver at the recollection
我的灵魂在回忆中颤抖
When I'll awake with the soil ..
当我从沉睡中醒来时
On my hands.
我的双手粘满泥土
I know, they will find you ..
我知道人们将发现
Fallen asleep again
再次陷入沉睡的你
Between the mounds and crosses.
依偎在坟茔与十字架间
Tomorrow night it will be just the same ..
明晚也将会如此
It will be just the same.
每晚都将会如此
(sleep brings no joy to me)
(沉睡让我痛不欲生)

更多歌手作品

专辑信息

Es Reiten Die Toten So Schnell →
  1. Dead Souls
  2. Omen Sinistrum
  3. Beautiful Thorn
  4. Baptisma
  5. The Feast Of Blood
  6. The Dreadful Mirror
  7. Reprise
  8. Infant
  9. Stake Of My Soul
  10. Birth - Fiendish Figuration
  11. Sopor Fratrem Mortis Est
  12. Über den Fluss
  13. Dark Delight
  14. Holy Water Moonlight
  15. Penance & Pain