歌曲 / 歌词与中文翻译

Only the Dead in the Mist

Sopor Aeternus & the Ensemble of ShadowsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
陈腐,麻木的思想霜冻于孤寂
faster and faster we're spinning in circles
越来越快,我们在此徘徊
imprisoned in pain, floating without sound
禁锢于苦痛 悬浮于无声
the dead in the mist aimlessly wandering around
雾中的行尸四处游荡
Our sad eyes say: We have lost our view !
我们的双眼满含悲伤:我们已看不到前方!
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
亡灵不休,佳城孤冷
But the promised peace I'm afraid we'll never find
承诺的平静我们永不会得到
for this place it lies so far
只因安宁之地迢迢
beyond the cruelest light
已超越残酷之光

更多歌手作品

专辑信息

Todeswunsch →
  1. Le Théâtre de la Blessure sacrée
  2. Drama der Geschlechtslosigkeit, Pt. 1
  3. Somnambulist's secret Bardo-Life (Does the Increase of Pain invite the Absence of Time?)
  4. Die Bruderschaft des Schmerzes (Die Unbegreiflichkeit des dunklen Pfades, den die Kinder Saturns gehen)
  5. Shadowsphere (The Monologue-World and the subconscious Symbols): part one
  6. Shadowsphere (The Monologue-World and the subconscious Symbols): part two
  7. Saltatio Crudelitatis (Tanz der Grausamkeit)
  8. Just a Song Without a Name
  9. Soror (Sister of Selfdestruction)
  10. The Devil's Instrument
  11. Todeswunsch
  12. Freitod _ Phantasien
  13. Drama der Geschlechtslosigkeit, Pt. 2
  14. Not Dead But Dying
  15. Only the Dead in the Mist
  16. This Profane Finality
  17. Cage Within a Cage (...Within a Cage Within a Cage...)
  18. Saturn_impressionen
  19. Flesh Crucifix (Suffering from Objectivity)