歌词
Nuo valkoiset kentät tätä maata hallitsevat
大地上白色的原野为他们所统御
Jään välkehtiessä hiljaa itkevät
凡间的诸世纪里，他们知晓
Kaiken kuolevaisen ajat muistavat
冰芒的闪光上，是泪水如注
Halki pohjoisen kirkas taivas siintää
明亮的苍穹延伸向北方
Metsän huuruun saattaa kylmällä sateellaan
如雨的冰霜布满密林
Tähdet taakseen kätkee, meren tuleen sytyttää
将星云湮灭，令大海燃起烈火
Ukkosellaan vuoriakin vavisuttaa
以雷霆万钧，震动群山
Päivät seisauttaen öisin raivoten
白昼停留，深夜蔓延
Kauan ovat pilvet kulkeneet
白云已前行千百年
Rauhatta vetten päällä velloneet
于万水之上不息涌动
Jos taivaankannen liekki nyt roudan sulattaa
若天国焰火今日融化寒霜
Meitä vain riepottaa virta mukanaan
于这长溪我们将逐流
Nuo valkoiset kentät yötä häikäisevät
原野皑皑致盲漆黑的夜
Hiljaiset jättiläiset jäästä ja kivestä
寂静的岩石与冰霜的巨人
[08:14.61]
Maan kylmän kauniin saa tuuli hajottaa
狂风撕裂寒冷且绝伦的大地
Ja ikuinen virta lumena sataa
永恒的溪流如雪花陷落
Lakeudet ainiaan vailla asujaa
平原之上永不生寸草
Tahtoonsa jääkylmä tuuli maan kauniin taivuttaa
让冰冷的风再临圣地
Kaukana viima pilviä ajaa
狂风令云海远行
Kallioihin suruisat säkeensä kirjoittaa
于乱石上刻下悲情的诗
Taivas eksyttää väsyneen vaeltajan
天空引领疲倦的流浪者走入歧途
Jonka valkoinen tyhjyys lopulta maahan kaataa
性命陨落于惨白的虚无
Niin kiroavat jättiläiset jäästä ja kivestä
诅咒那巨岩和冰霜的巨人
Ei tästä kukaan käy
从这里起始，无人可僭越
[11:59.42]
Vaikka puut tuhkaksi palaisivat
让林海在火潮中化为灰烬
Vaikka ranta karkaisi veden taa
让海岸埋堙于烈怒的狂澜
Ei tätä maata voi ihminen omistaa
无人能将这圣地收入囊中
[14:04.92]
专辑信息