歌词
General nightmare
Staring, screaming
目眦尽裂,双拳紧握
Bring my map!" with clenched fists.
嘶吼着“把地图拿来!”
Colonel, Attaquez l'Allemagne!" “
上校,向德军开火!”
Tous nos hommes, sans aucun remords!”“
所有人,血战到底!”
This storm of sacrifice will reign!
烈士的鲜血将洒满战场!
I have conquered!“Murdered!“
我征服他们了!你是谋杀了他们!”
I am your leader! No! You slaughtered us all!"
我是你们的将领!不!你是我们所有人的刽子手!
Déserteurs!
叛徒!
We'll infest your nightmares with our pain!”
我们的痛苦将化作你的梦魇!
With our pain!"
化作你的梦魇!
GENERAL NIGHTMARE!
将军的梦魇
He dreamt the horrors of the ones condemned to death;
他梦见处决死囚的恐怖景象;
Screaming women, children...
与尖叫的妇女儿童...
Tourmentés, brûlés, violés, tués!
烧杀抢夺!奸淫掳掠!
Woken from delirium (by) the stench of burning flesh.
被幻觉中燃烧的肉躯惊醒
Wading through an ocean of blood and tears still fresh.
似曾穿行过无尽血海与潺潺泪水
Suis-je fou?" “
我疯了吗?
Mais je reste puissant! Je m'en fous de la populace!”
我依然坚不可摧!那群乌合之众不算不了什么!"
ATTACK!
进攻!
GENERAL NIGHTMARE!
将军的梦魇
gGENERAL NIGHTMARE!
将军的梦魇
GENERAL NIGHTMARE!
将军的梦魇
Trembling, raging "Bring my map"
浑身战栗,握拳透爪
With clenched fists.
怒吼着“把地图拿来!”
My orders: Attack! Attack!"
“传令下去,进攻!进攻!”
Tous nos hommes, sans aucun remords!”“
所有人,血战到底!”
This storm of sacrifice will reign!
烈士的鲜血将洒满战场!
Will reign!
洒满战场!
GENERAL NIGHTMARE!
将军的梦魇!
GENERAL NIGHTMARE!
将军的梦魇!
He dreamt the horrors of the ones condemned to death
他梦见死囚被处决的恐怖景象,
Screaming women, children...
尖叫的妇女与儿童...
Tourmentés, brûlés, tués!
烧杀掠抢!
He dreamt the horrors of the ones condemned to death
将死之人的恐怖景象深入梦境,
Screaming women, children...
梦见尖叫的妇女孩童...
Tourmentés, pour l’éternité!
深陷折磨,直至永远!
专辑信息
1.Spectral Infantry Battalions
2.Bitte tötet mich
3.The Funerary Dirge of a Violonist
4.Lingering in an Imprint Haunting
5.General Nightmare
6.An Ominous Recording
7.Sir John
8.Little Hector What Have You Done?
9.These Fields Are Lurking (Seven Pairs of Demon Eyes)