歌词
我很高兴你终于展露笑颜
あなたが笑うそれだけで僕は嬉しくて
昨日的眼泪
昨日流した涙も
今日的悲伤
今日の悲しみも
都当做无事发生
無かった事にしてしまい込んで
将它们锁入门内吧
扉を閉めて、鍵をしたんだ。
少女背着一个夸张的大背包
在铁道上放声歌唱
大袈裟なリュックを背負った
伴随着青稚的吉他声
少女は線路の上で歌う
重忆起曾经的恋爱
うまくもないギターをかきならして
空无目的的徘徊在
愛する事の復習も
这条铁路上
ろくにできないまま歩んで
我还是会因想起你而落泪
たどり着いたこの線路の上で
在辗转反侧的清晨拉上窗帘
また、あなたの事を想って泣く。
想逃
昨日流露的真心
眠れない朝はカーテンを閉めた
今日席卷的酸楚
逃げたくて
对它们都视若无物般
昨日流した本音も
紧封入门内
今日の苦しみも
循环往复了多少回
気づけないようにしまい込んで
重又刻下新的伤痕
扉を閉めて、鍵をしたんだ。
在艰涩的咀嚼吞咽后再一次吐逆
今天也是
何回だって繰り返して
少女背着一个夸张的大背包
また新しい傷をひとつ刻んでいく
在铁道上放声歌唱
飲み込まれてはまた吐き出される
与青稚的吉他声相合
今日も、今日も、
重忆起过去的恋情
空无目的的徘徊在
大袈裟なリュックを背負った
这条铁路上
少女は線路の上で歌う
只要是你的事情，我还是难掩泪水
うまくもないギターをかきならして
啊啊
愛する事の復習も
少女背着一个夸张的大背包
ろくにできないまま歩んで
在铁路上兀自轻笑
たどり着いたこの線路の上で
双眸氤氲的水汽化作泪珠摇摇欲坠
また、あなたの事を想って泣く。
爱情的律则
あぁ、
所能知道的一切真相
大袈裟なリュックを背負った
令人难以置信的是竟已全在此处
少女は線路の上で笑う
但是，于你，我依旧做不到忘怀
両目には大粒の涙を浮かべ
愛する事の順番も
触れてきた物の本当も
信じる事ができないままここで
また、あなたの事を想って泣く。
专辑信息